keo. Melanie chưa kịp nói lời nào thì mẹ nàng từ đâu đó đã hiện ra, đến bắt
tay Sarah cho đến khi tay bà phát đau.
- Xin chào, tôi là Janet mẹ của Melanie. Chúng tôi rất thích nơi đây. Cám
ơn đã đáp ứng mọi yêu cầu của chúng tôi. Con gái cưng của tôi thích được
nuông chiều, chắc bà biết rồi, - bà ta nói, miệng cười thân ái. Bà ta cỡ bốn
lăm tuổi, và khi trẻ có lẽ bà rất xinh đẹp, nhưng ngày ấy bây giờ đã qua.
Mặc dù bà ta có khuôn mặt tươi tắn, nhưng cái hông to bè. “Con gái cưng”
của bà vẫn không nói được tiếng nào. Mẹ Melanie đang huyên thuyên nên
nàng không có cơ hội để mở môi. Janet Hastings nhuộm tóc đỏ chói, cái
màu rất khó chịu, nhất là khi ở bên cạnh màu tóc vàng nhạt của Melanie và
với vẻ gần như trẻ con của nàng.
- Xin chào, - Melanie nhẹ nhàng nói. Trông nàng không có vẻ gì là một
ngôi sao hết, mà như một tiểu thư xinh đẹp. Sarah bắt tay với cả hai người,
và mẹ Melanie tiếp tục huyên thuyên. Hai người đàn bà khác đi qua phòng,
còn người bạn trai đứng dậy, báo cho họ biết anh ta đi đến phòng tập thể
dục.
- Tôi không muốn quấy rầy các quý ông quý bà, - Sarah nói với Melanie và
mẹ nàng, rồi nhìn thẳng vào Melanie.
- Cô sẽ diễn tập lúc hai giờ? - Melanie gật đầu rồi nhìn người trợ lý. Người
trợ lý của nàng từ ngưỡng cửa nói vọng vào:
- Ban nhạc cho biết họ chuẩn bị đến hai giờ rưỡi mới xong, cho nên
Melanie phải ba giờ mới có mặt ở đấy. Chúng tôi chỉ cần một giờ thôi, để
cô ấy kiểm tra âm thanh trong phòng.
- Vậy là tốt rồi, - Sarah đáp. Cô nhân viên khách sạn đến để lấy áo quần của
Melanie đi ủi. Áo quần hầu hết bằng lưới và xêquin. - Tôi sẽ đợi cô ở phòng
khiêu vũ, để xem cô cần những thứ gì. - Bà phải đi làm tóc và làm móng tay
lúc bốn giờ, rồi về khách sạn lúc sáu giờ để mặc áo quần và có mặt tại
phòng lễ tân lúc bảy giờ để kiểm tra các thứ lần cuối, bảo đảm mọi người đã
