Francisco và trận động đất đã làm loé lên lại tia sáng trong cuộc đời ông.
Ông hy vọng những bức hình ông chụp sẽ rất đẹp. Nhưng ông nghĩ rằng
ông đang trở lại công việc đã làm cho ông gặp một ít thách thức, trước đây
cũng chính nó đã đẩy ông vào chỗ nghiện rượu.
Melanie hôn Maggie để từ biệt. Ngày hôm sau, Everett sẽ cùng Melanie và
đoàn người của nàng sẽ ra về. Ho thuộc trong số những người rời San
Francisco trước nhất, xe bus sẽ đến đón họ lúc tám giờ. Hội Chữ Thập Đỏ
đã sắp xếp việc này. Những người khác ở tại những nơi khác nhau sẽ lần
lượt ra về sau. Người ta thông báo rằng họ sẽ ra phi trường bằng những con
đường phụ trong thành phố, vì trên xa lộ có nhiều chỗ hư hỏng, cho nên họ
phải mất hai giờ mới đến phi trường được, hay có thể lâu hơn.
Everett buồn bã chào tạm biệt Maggie. Ông ôm ghì bà, rồi chuồi vào tay bà
vật gì đó. Đợi cho đến khi ông đi rồi, bà mới mở tay ra xem. Đấy là cái thẻ
cai rượu một năm. Ông gọi đây là bùa may mắn. Bà cười, nước mắt lưng
tròng, rồi bỏ đồng xu vào túi.
Tom đưa Melanie về tận phòng của nàng. Nàng sẽ ngủ đêm cuối cùng ở
đấy. Đây là lần đầu tiên nàng trở lại từ khi xảy ra chuyện bê bối giữa Jake
và Ashley. Nàng đã thấy họ ở chỗ loa phóng thanh, nhưng nàng tránh mặt.
Ashley có đến bệnh viện mấy lần để nói chuyện với nàng, nhưng Melanie
giả vờ bận việc hay lẻn ra cửa sau. Nàng không muốn nghe cô ta nói láo,
viện cớ này nọ để biện minh. Theo Melanie nghĩ thì Jake và Ashley rất
xứng đôi. Bây giờ nàng đã hạnh phúc với Tom. Anh là người rất đặc biệt,
có lòng tốt, tình cảm sâu sắc, rất hợp với nàng.
- Khi dịch vụ điện thoại hoạt động trở lại, anh sẽ gọi cho em. - Tom hứa với
Melanie. Anh sung sướng khi biết nàng sẽ trả lời điện thoại của mình. Anh
cảm thấy mình thật may mắn. Anh không quan tâm đến việc nàng làm nghề
gì, anh nghĩ nàng là cô gái dễ thương nhất anh từng gặp. Và nàng cũng ấn
tượng về anh.
- Em sẽ rất nhớ anh, - nàng đáp nhỏ.
