- Con làm thế sau khi đã hy sinh cho họ ư? Đáng ra họ phải đưa máy bay
đến chở chúng ta mới phải. - Janet quên rằng nhiều người khác cũng đã trải
qua cơn hoạn nạn như họ. Everett đang đứng gần đó, ông dùng thẻ tín dụng
của tòa báo để trả tiền vé. Ông nhìn Melanie. Nàng cười và tròn xoe đôi mắt
khi Ashley cùng Jake đi qua. Bất cứ khi nào Ashley đến gần người bạn cũ,
trông cô vẫn có vẻ ngượng ngùng. Jake thì đầy vẻ ngán ngẫm.
- Lạy Chúa, tôi rất nôn về lại L.A. - Jake gầm gừ nói. Everett nhìn anh ta
với nụ cười trên môi.
- Còn chúng tôi rất muốn ở lại đây, - Everett châm biếm, và Melanie cười,
nhưng trường hợp của ông ta và nàng thì đúng như thế thật. Cả hai người
đều không muốn xa nơi đây.
Nhân viên hàng không đang giúp đỡ họ rất tích cực. Họ biết những người
này đã trải qua những cảm giác khủng khiếp, nên đối xử với hành khách
như những nhân vật quan trọng, chứ không chỉ với Melanie và đoàn thân
cận của nàng thôi. Theo lý thuyết, ban nhạc của Melanie còn dùng vé của
ban tổ chức buổi lễ bao, nhưng vé của họ đều bị mất hết ở khách sạn. Pam
sẽ tìm biện pháp giải quyết sau này. Còn bây giờ, người nào cũng muốn
nhanh về nhà. Họ không có cách gì để báo cho gia đình biết họ bình an vô
sự từ khi xảy ra trận động đất, ngoại trừ Hội Chữ Thập Đỏ đã tận tình giúp
đỡ. Bây giờ hãng hàng không đảm trách công việc này cho họ.
Họ ngồi vào chỗ xong, máy bay cất cánh. Khi đó, phi công liền chúc mừng
họ. Ông ta nói, ông hy vọng chín ngày qua không làm cho mọi người quá
sợ hãi. Nhiều hành khách đã rơi nước mắt. Everett chụp Melanie và đoàn
người của cô những tấm ảnh cuối cùng. Họ rất khác xa với lúc mới đến.
Melanie mặc chiếc quần lính, buộc lưng bằng sợi dây, chiếc áo thun chắc
của người đàn ông nào đó to hơn nàng gấp mười lần. Janet vẫn mặc áo quần
mà bà đã mặc sau hậu trường buổi lễ. Chiếc quần bằng Polyester bà mặc
khi mới đến, bây giờ bà vẫn mặc lại, nhưng bà đã thay áo lao động lấy ở nơi
bàn cứu trợ, giống như mọi người khác. Bà mặc cái áo có kích nhỏ nên chật
