Chương 22
Sau khi Seth bị kết án xong, Maggie bay đến L.A để xem buổi trình diễn ca
nhạc của Melanie vào dịp lễ Chiến sĩ trận vong. Xơ cố rủ Sarah cùng đi,
nhưng bà từ chối. Bà bận đưa con đến thăm Seth. Đây là lần đầu tiên chúng
đi thăm ông từ ngày ông ở tù. Bà nhận thấy việc này quá kinh khủng đối
với chúng, vì chúng đã biết rõ sự thật phũ phàng.
Nhiều lần Everett hỏi Maggie rằng xơ nghĩ Sarah sẽ ra sao, và mỗi lần như
thế bà đều nói đúng sự thật. Bà ấy vẫn làm việc và chăm sóc con cái, nhưng
phải mất một thời gian lâu bà mới hồi phục được trước những việc đã xảy
ra. Việc này chẳng khác nào quả bom nguyên tử Hiroshima đã ném xuống
cuộc hôn nhân của bà. Thủ tục ly dị đang tiến hành như kế hoạch đã đề ra.
Everett đón xơ Maggie ở phi trường, rồi đưa bà đến một khách sạn nhỏ. Bà
đã hẹn gặp với Cha Callaghan vào chiều hôm đó, đã lâu rồi bà không gặp
cha. Buổi trình diễn ca nhạc hôm sau mới tổ chức. Everett đưa bà đến khách
sạn rồi phải đi có việc, ông đã được giao phó thực hiện một phóng sự quan
trọng. Việc ông tường trình vụ án của Seth đã gây tiếng vang rất lớn khiến
cho tờ Times đề nghị ông cộng tác, và hãng thông tấn AP mời ông trở lại
làm việc. Ông đã hết nghiện rượu được hai năm rồi. Và bây giờ ông vững
như đá. Ông đã cho Maggie cái thẻ cai rượu hai năm để cầu may, bà vui
sướng nhận và luôn luôn giữ bên mình.
Hôm đó họ ăn tối với Melanie, Tom và Janet. Melanie và Tom nói rằng họ
vừa ăn mừng ngày kỷ niệm tròn một năm quen nhau, và Janet có vẻ hồ hởi
ngoài sức tưởng tượng của Maggie. Bà ta đã gặp một người đàn ông và hiện
rất hạnh phúc. Ông ta cũng làm trong lĩnh vực âm nhạc và hai người có
nhiều điểm giống nhau. Everett nghĩ việc này là quá tuyệt vời. Melanie đã
hai mươi mốt tuổi, nàng đã tự quyết định cuộc sống của mình từ năm ngoái.
