nghe ngài dù cho đó là lệnh phá đổ giáo đường Amon tuyệt vời, vì lời
phát ra từ miệng người cầm quyền là tiếng của thần Osiris bất tử.
- Không phá hủy, - Horus đáp - nhưng ta sẽ xây các giáo đường mới
và làm to thêm kho báu của các giáo sĩ. Ta chỉ yêu cầu ngươi ghi chiếu
chỉ về lễ rước trọng thể thi hài thân mẫu ta, Zefora, về khu hầm mộ và
chiếu chỉ thứ hai... về việc giải phóng cho nàng Berenika yêu dấu khỏi
nhà tù của tu viện. Ta đã nói xong...
- Ngài bắt đầu thật thông minh. - Quan tổng tư tế đáp - Để thực hiện
các mệnh lệnh của ngài mọi thứ đã được chuẩn bị, còn các chiếu chỉ hạ
thần sẽ viết. Khi ngài chạm tay vào chiếc nhẫn thần của các pharaon,
thần sẽ châm ngọn đèn này để báo trước cho dân chúng biết về lệnh ân
xá, và báo cho nàng Berenika của ngài về tự do và tình yêu.
Danh y thông thái nhất từ Karnak bước vào.
- Bẩm Horus, - ông ta nói - thần không ngạc nhiên trước vẻ mặt nhợt
nhạt của ngài, bởi hoàng đế Ramzes, ông nội ngài đang hấp hối. Vị
hoàng đế trên mọi hoàng đế ấy không thể chịu đựng nổi loại thuốc
mạnh, thứ mà hạ thần đã không muốn cho Người dùng. Vì vậy, ở bên
cạnh Người chỉ còn lại có quan phó tổng tư tế, để khi Người băng hà sẽ
tháo chiếc nhẫn thần khỏi tay Người và trao lại cho thế tử để biểu thị
quyền lực vô biên. Nhưng ngài càng lúc càng tái nhợt, bẩm Horus, sao
vậy?... - Ông ta hỏi.
- Ngươi hãy xem chân ta. - Horus lắp bắp và ngã xuống chiếc ghế
vàng có hai tay cầm chạm hình đầu chim kền kền.
Danh y quỳ xuống xem chân và hoảng sợ lùi lại.
- Bẩm Horus, - ông ta nói - một con nhện rất độc đã cắn ngài.
- Ta sẽ phải chết ư?... Chết trong giây phút này?... - Giọng thều thào,
Horus cất tiếng hỏi. Sau đó, ngài nói tiếp - Điều đó sẽ đến nhanh
không?... Hãy nói sự thật...
- Trước khi mặt trăng núp dưới cây cọ kia...
- Ôi, thế ư!... Còn vua Ramzes sẽ sống bao lâu nữa?...
