bẫy và bị giết. Nếu cha con nhà Cunningham thu hồi được nguyên vẹn lá thư
(trong đó họ hẹn giờ gặp nhau), và nếu họ không sơ suất một vài chi tiết
nhỏ, thì chẳng bao giờ họ bị nghi ngờ cả.”
- Thế còn cái thư “lừng lẫy” đó ở đâu? - Tôi hỏi.
Sherlock Holmes đặt nó trước mặt chúng tôi. Khi ráp hai mảnh giấy lại,
chúng tôi đọc được nội dung của nó như sau: “Nếu anh tới vào lúc 12 giờ
kém 15 phút, ở cửa sau, anh sẽ được biết một điều làm anh vô cùng ngạc
nhiên. Và nó sẽ rất hữu ích cho anh cũng như cho cả Annie. Nhưng chớ có
tiết lộ với bất cứ người nào…”.
- Anh Watson, có điều là chúng ta chưa biết các mối quan hệ giữa Alec,
William, và Annie như thế nào. Nhưng rõ ràng, kỳ nghỉ ngắn ngày của tôi và
anh ở đây đã rất thành công. Ngày mai tôi sẽ trở về nhà hoàn toàn khỏe
khoắn…
