NỢ TÌNH - Trang 104

tình cảm mà ông thấy khó chịu. Còn vợ ông thì tin rằng người chị đã hoàn
toàn bình phục và thôi không ghen tuông nữa.
- Tôi cho rằng bà Jarrow đã ở với gia đình nhà Ravenscroft một thời gian
trước khi xảy ra tấn thảm kịch.
- Đúng. Bà Jarrow đã qua đời ba tuần lễ trước vụ án ấy. Bà ấy bị chứng
mộng du và một đêm đã ra khỏi biệt thự và đi vào một con đường hẻm lên
một vách núi cao và ngã xuống vực. Người ta tìm thấy xác bà vào sáng
hôm sau. Bà Molly rất đau đớn trước thảm hoạ ấy. Ít nhất, tôi không cho
rằng vợ chồng ông bà Ravenscroft có trách nhiệm về cái chết của bà
Jarrow. Sự đau thương trước cái chết của người chị gái, cũng là của người
chị vợ, trong trường hợp bị kích thích mạnh đã dẫn đến một hành động
tuyệt vọng nào đó nhưng không thể là hai người cùng tự sát.
- Liệu bà Ravenscroft - Poirot gợi ý - có trách nhiệm gì về cái chết của
người chị không?
- Trời - Bác sĩ Willoughby kêu lên - ông nghĩ rằng...
- Bà Ravenscroft đã đi theo người chị trong đêm ấy và đẩy chị ngã xuống
vực; chẳng hạn.
- Tôi không thể chấp nhận được một giả thiết như vậy.
- Với con người - Poirot từ tốn nói - Thì không biết thế nào cả.