"Có cần thiết không?"
Tôi hối hận khi hỏi như vậy.
"Có cần thiết chứ . Chú, bình thường á? Anh không nghĩ một học sinh
bình thường lại đè một cô gái con nhà lành xuống sàn, trong một lớp học
trống!"
Đương nhiên là Taniguchi sẽ không quên những chuyện thế này.
"Nhất là khi cô gái đó lại là Nagato Yuki, A- theo thang điểm của anh
đấy."
Vậy ra Nagato hạng A- à!
Mà tôi cũng đã cố gắng giải thích cho thằng "não phẳng" Taniguchi
này mấy lần rồi.
Rằng câu chuyện do cậu ta vẽ nên quả thực vô cùng vớ vẩn, quái dị và
hoàn toàn là hư cấu.
Nagato tội nghiệp là nạn nhân của Haruhi. Haruhi đã vô cớ chiếm
đóng phòng câu lạc bộ của cô ấy. Nagato rất lo lắng vì không thể tổ chức
bất kì một hoạt động nào cho câu lạc bộ nên nhờ tôi giúp đỡ. Nagato hỏi tôi
rằng có cách nào để Haruhi bỏ căn phòng của câu lạc bộ Văn học và đi chỗ
khác không. Tôi vô cùng cảm thông nên quyết định giúp Nagato, và bàn về
việc này ở phòng học sao khi Haruhi đã về nhà. Trong khi bọn tôi đang bàn
luận tro về việc này, thì Nagato bị ngất vì thiếu máu. Tôi lao đến đỡ Nagato
ngay trước khi cô ấy ngã xuống đất và ngay lúc đó thì cậu ta, Taniguchi,
mở cửa bước vào. Sau đó thì thay vì "sự thật được đưa ra ánh sáng" thì cậu
ta lại biến nó thành một mớ chuyện tào lao.
"Chém gió!"