Có thể đó là lí do tại sao Haruhi lúc nào cũng mang vẻ mặt 'thế-giới-chết-
tiệt' không...?
"Ê, Kyon."
Sau giờ học, thằng Taniguchi ra vẻ bí ẩn và cố chặn đầu tôi. Này
Taniguchi, cái mặt đó giống mấy thằng bệnh lắm biết không hả!
"Đừng có nói, tớ không nghe đâu. Cậu đã ám bùa gì lên Haruhi vậy?"
"Bùa quái gì chứ?"
Công nghệ tiến bộ cao thì giống như phép thuật. Tôi chợt nhớ đến câu
châm ngôn này khi tôi hỏi lại Taniguchi. Sau đó cậu ta chỉ tay tới chỗ ngồi
của Haruhi.
"Đây là lần đầu tiên tớ thấy Haruhi nói chuyện với một người lâu vậy!
Hai đứa nói cái gì thế hả?"
Bọn tôi... Nói thật là tôi cũng không nhớ nổi là chúng tôi nói chuyện
gì, có lẽ chỉ là những chuyện phiếm thông thường
Thế thôi.
"Một hiện tượng đấy!"
Thằng Taniguchi ra vẻ thán phục một cách châm biếm khiến tự nhiên
tôi muốn táng vỡ mặt nó, rồi Kunikida từ phía sau đập vào vai Taniguchi.
"Kyon lúc nào cũng chơi với mấy đứa con gái kì lạ."
Này, đừng nói kiểu gây hiểu lầm thế.
"Kyon thích mấy đứa kì lạ cũng chả sao. Nhưng tớ không hiểu tại sao
Suzumiya lại nói chuyện với cậu?"