Ngược lại, nếu chúng ta dù yếu kém cực nhọc, nhưng cứ tiếp tục dấn thân
lên phía trước, ta thường thấy rằng với bước đi chậm chạp và nghiêng ngả
của mình, thậm chí ta còn tiến được xa hơn cả những kẻ dùng sức của mái
chèo và cánh buồm lướt tới... và, nếu ai chạy cùng hoặc thậm chí chạy vượt
kẻ khác, người đó mới có được cái cảm giác đích thực về chính bản thân
mình.
Ngày 26 tháng Mười một
Tôi bắt đầu cảm thấy sống ở nơi đây khá dễ chịu. Điều tốt nhất vẫn là có
đầy đủ việc làm, và hơn nữa có vô số các nhân vật cùng những gương mặt
mới, đủ loại, mang đến tâm hồn tôi một cảnh trí luôn thay sắc đổi màu. Tôi
đã làm quen với bá tưóc C., một con người mà càng ngày tôi càng thêm
kính trọng, mội khối óc hiểu nhiều biết rộng, nhưng không vì biết những
chuyện cao siêu mà trở nên lãnh đạm, vô tình. Qua cách giao tiếp của bá
tước, tôi thấy ông rất nhạy cảm đối với tình bạn và tình yêu. Ông chú ý đến
tôi khi tôi thực hiện một công vụ có dịp hầu chuyện ông, và sau những câu
nói đầu tiên của tôi, ông nhận thấy là chúng tôi hiểu nhau, và ông có thể trò
chuyện với tôi thoải mái hơn với bất kỳ ai khác. Còn tôi, tôi không biết ca
ngợi thái độ cỏi mở của bá tước đối với tôi như thế nào cho thỏa đáng. Trên
đời này, không có niềm vui nào lại chân chính và nồng đượm hơn là gặp
được một tâm hồn cao đẹp tự mở cửa đón tiếp mình.
Ngày 24 tháng Mười hai
Đúng như tôi đã dự đoán, viên sứ thần làm khổ tôi đủ chuyện. Lão là thằng
điên đúng giờ nhất thế gian, làm việc gì cũng so đo, rề rà và tẩn mà tẩn mẩn
như bà cô không chồng; một kẻ không bao giờ bằng lòng với chính mình và
