Ông Kurumada nói: “Chúng tôi chỉ muốn nhắc các vị, sau khi phát hiện
ra các tác phẩm ấy thì phải liên hệ ngay với cảnh sát. Đó là cách tốt nhất để
giữ cho các tác phẩm an toàn”.
Ông Yamashita lại cảm ơn, rồi nói: “Tôi có điều này rất mong hai vị
giúp đỡ… đôi khi tôi cảm thấy có lẽ hai vị rất hiểu về phụ thân tôi”.
Cả hai nhà báo đều nói “không dám, không dám”. Ông Yamashita nói:
“Hai vị đã tùng nghe nói về Linh Tử chưa?”.
Hai nhà báo nhìn nhau, ông Kurumada nói: “Chẳng giấu gì ông, lúc
sinh thời, đại sư Yamashita Tsuneteru hầu như không bao giờ nói về chuyện
riêng tư của mình. Sau khi đại sư mất, chứng tôi có ý định biên soạn một
cuốn truyện ký về ông, nhưng rất khó làm, vì tư liệu về cuộc đời ông quá ít.
Nhưng chúng tôi đã đọc thơ tam cú và thơ cổ của đại sư, có thấy tên Linh
Tử được nhắc đến nhiều lần; chúng tôi cho rằng đó là người yêu đầu tiên của
ông thuở thiếu niên. Hình như bà mẹ Linh Tử là một tội phạm bỏ trốn, chắc
cũng vì nguyên nhân ấy nên chẳng bao lâu sau Linh Tử đã biến mất trong
cuộc sống của đại sư”.
“Chỉ tạm thời vắng bóng”, ỏng Yamashita nói. “Chúng tôi đọc được tài
liệu nói là… Hà Linh Tử về sau lại xuất hiện, cùng cha tôi yêu nhau trong ba
năm, rồi lại mỗi người một ngả. Đó là thời gian học ở đại học danh tiếng
Tokyo. Chẳng rõ có phải là thời gian thất tình hay không. Cha tôi hồi còn
sống đã mua sẵn sinh phần ở Giang Kinh để an táng cùng Linh Tử… Tuy
việc đó thực rất không công bằng với mẫu thân tôi, nhưng… đó là sự lựa
chọn của ông; tôi cho rằng nếu có thể tra được về con người Linh Tử thì biết
đâu sẽ có gợi mở cho việc tìm ra nguyên nhân cái chết của cha tôi”.
Hai nhà báo đều băn khoăn không hiểu tại sao việc tìm hiểu về Linh
Tử, người tình thời trai trẻ của ông Yamashita Tsuneteru, lại có thể trợ giúp
cho việc phá án. Nhưng ông Inouse Hitoshi vẫn nói: “Được, chúng tôi sẽ
gắng hết sức. Tuy nhiên, tôi tin rằng ông Yamashita đã biết, phụ thân của
ông liên quan đến Trung Quốc không chỉ vì giao lưu văn hóa?”.
