Như thể họ thậm chí chưa từng thảo luận về điều gì khác Sadie bình
luận, “Mavis sẽ không hào phóng đến thế để giúp cô đâu. Tôi đã cảnh báo
cô từ lâu là đừng để cô ta lảng vảng xung quanh rồi. Những ngày này, cô ta
đang rất đau khổ đặc biệt là sau khi cô cuối cùng cũng cho mọi người biết
rằng cô ta là một kẻ nói dối”.
“Chính cô ấy đã kích động chuyện này”, Ophelia khẽ nói. “Đáng lẽ tôi sẽ
chẳng bao giờ đề cập đến nó nếu sự nham hiểm đầy ác ý của cô ấy không
khiến tôi mất bình tĩnh vào ngày hôm đó.”
“Cô không cần phải thích đâu, tiểu thư thân mến. Tôi biết rất rõ cô ta là
kẻ thế nào. Chính tôi là người đã nói với cô rằng những cảm xúc tồi tệ mà
cô ta nung nấu đối với cô sẽ bùng nổ và cuối cùng sẽ khiến cô chuốc vạ vào
thân mà. Cô đã chịu đựng cái thói gắt gỏng của cô ta quá lâu chỉ vì nghĩ
cho tình bạn mà cô từng có với cô ta.”
Giọng Ophelia thậm chí trở nên khẽ khàng hơn khi một lần nữa chất
chứa thứ cảm xúc nghẹn ngào lúc cô đáp lại, “Cô ấy là người bạn thực sự
và thành thật duy nhất mà tôi từng có. Tôi đã rất hy vọng rằng cuối cùng cô
ấy cũng sẽ tha thứ cho tôi vì những sai lầm mà cô ấy nghĩ tôi đã gây ra, khi
tất cả những gì tôi cố gắng làm là bảo vệ cô ấy”.
“Tôi biết”, Sadie vừa nói vừa cúi người về phía trước để vỗ lên lớp găng
tay lông đang bao lấy bàn tay mảnh khảnh của Ophelia. “Người đàn ông cô
ta si mê là một gã ngốc phóng đãng, kẻ đê tiện nhất trong những kẻ đê tiện,
gã chỉ lợi dụng cô ta để được gần gũi với cô thôi. Cô đã có gắng cảnh báo
cô ta nhiều lần. Cô ta sẽ không nghe đâu. Có lẽ tôi cũng sẽ làm chính xác
như những gì cô đã làm trong hoàn cảnh đó mà thôi. Cô ta cần tận mắt nhìn
thấy bằng chứng. Và cô đã trao nó cho cô ta rồi.”
“Và đánh mất tình bạn với cô ấy vì nó.”
“Nhưng cô ta đã nhận ra điều đó ngày hôm nay, phải không? Có phải đấy
là lý do cô ta cứu cô không?”
“Ôi, không hề”, Ophelia trả lời, giọng trở nên gay gắt. “Cô ấy chỉ làm
thế vì lợi ích của Ducan thôi, nhưng không phải là trước khi cô ấy mắng
