“Nhưng bọn mình chắc chắn đã không mong thấy cậu ở đây đâu”, Edith
nói. “Sáng nay, bọn mình đã tới nhà Locke để gặp cậu. Quản gia của anh ta
còn không biết bọn mình đang nói e chuyện gì. Khi bọn mình cho ông ấy
hay rằng cậu đã kết hôn với ngài Locke, ông ấy gần như đã gọi bọn mình là
những kẻ nói dối. Ông ấy nói rằng chưa hề nghe nói gì về chuyện đó, vì
vậy nó không thể là sự thật. Cậu sẽ phải sa thải người đàn ông đó. Mình
không quan tâm việc người quản gia chỉ làm công việc của bản thân, ông
ấy vẫn khá thô lỗ khi làm thế.”
“Vậy tại sao cậu lại ở đây thay vì ở đó?”, Jane hỏi tiếp một cách khá
châm chọc.
Ophelia thở dài trong lòng và chống chế, “Nhà của anh ta chưa sẵn sàng
để chào đón mình”. Nhưng lẽ ra cô nên biết những người bạn của mình sẽ
không dừng lại ở đó.
“Thật sao?”, Edith vừa nói vừa cau mày suy đoán. “Nhưng em gái anh ta
đang ở cùng anh ta mà.”
“Amanda không thấy phiền đâu. Rafe nghĩ mình sẽ và muốn mọi thứ sẵn
sàng cho mình. Ấn tượng đầu tiên và tất cả những điều như thế. Mình thấy
ổn mà. Bọn mình đã có đêm tân hôn rồi.”
Cô lập tức đỏ mặt và nguyên nhân không phải do chủ đề họ vừa nói, mặc
dù cả hai cô gái cho rằng đúng là vì như thế. Cô đỏ mặt vì nó không đúng
sự thật. Tại sao cô phải dùng đến những lời nói dối một lần nữa? Bởi vì cô
không thể chịu đựng được sự thương hại, và cô biết đó là những gì mình
nhận được từ hai người bạn nếu họ biết sự thật ư?
Để thay đổi chủ đề, cô lên tiếng, “Sáng nay, các cậu hẳn là phải dậy rất
sớm nên mới nghe tin nhanh như vậy nhỉ”.
“Chắc cậu đang đùa”, Edith vừa cười vừa đáp. “Bọn mình nghe tin từ
đêm qua rồi.”
“Hẳn là hầu hết những vị khách nhà Cade đã đổ xô tới các bữa tiệc mà
họ có thể tìm ra”, Jane nói thêm. “Cậu biết giới quý tộc là thế nào mà, mọi
người đều muốn trở thành người đầu tiên tung ra tin đồn mới nhất. Bọn
