CHƯƠNG 29
“Xin chào?”
Arthur K. Meddle vừa trở lại từ cuộc khảo sát việc sắp xếp chỗ ngồi ở
Trung tâm sự kiện Bay View thì gặp một người đàn ông ở ngay lối vào.
“Tôi có thể giúp gì anh? Đợi một chút.” Ông quay đi và hét lên,
“Charlie, thêm một hàng khác. Nhanh lên. Bốn trăm. Phải là bốn trăm. Xin
lỗi. Tôi có thể giúp gì nhỉ?.”
Người đàn ông bước tới gần hơn. Anh ta có vẻ nhàm chán. “Vâng thưa
ông. Tôi là một thanh tra cứu hỏa của Quận Monterey.”
Meddle liếc nhanh tấm thẻ. “Cảnh sát Dunn. Hay thanh tra?.”
“Cảnh sát.”
“Được thôi. Tôi có thể giúp gì được anh?”
“Ông là quản lý đúng không?”
“Đúng thế.”
Anh chàng ăn vận lịch sự nhìn quanh bên trong trung tâm và cau mày.
Sau đó anh ta hướng ánh mắt về phía ông Meddle.
“Ông hẳn đã nghe nói về vụ án ở Solitude Creek rồi chứ? Cái quán
rượu đó?”
“Ồ, đúng vậy. Thật khủng khiếp.”
“Chúng tôi đang cho rằng đó là một vụ cố ý.”
“Tôi có nghe nói trên bản tin.” Ông Meddle không biết về anh chàng
này vì vậy ông không muốn nói thêm những gì mình muốn: “Thể loại cặn
