CHƯƠNG 54
“Đã nghe tin gì từ TJ chưa? Đã có manh mối, có một địa điểm và
chúng ta nên hành động thôi.”
Những lời đó được Albert Stemple nói ra, hầu như chỉ trong một câu,
liền một hơi. Và không có đến một lời lầm bầm nào. Anh biết mình không
giỏi bất cứ thứ gì dính đến tốc độ và thực tế việc anh đang thể hiện thái độ
chúng-ta-hãy-đi-thôi với đội đặc nhiệm Kết nối Guzman tức là muốn
truyền đạt ý: Đang lãng phí thời gian đấy, các cô các cậu.
Carol Allerton, Jimmy Gomez và Steve Lu đang ở trong phòng chỉ
huy. Steve Lu hỏi, “Manh mối?.”
Albert lầm bầm, nhìn vào đồng hồ, “Phải, phải. Liên quan tới Tia
Alonzo, người phụ nữ của Serrano.”
Carol hướng mắt nhìn.
Ôi, làm ơn…
Steve Lu nói, “Ở đâu?.”
Albert phân vân Steve Lu lấy quần áo của anh ta ở đâu. Anh ta phải có
một cái cổ cỡ mười ba. Nhỏ. Chiếc áo sơ mi trắng và quần đen được cắm
thùng. “Nhà thuyền trên vùng đánh cá Moss Landing.”
“Nhà thuyền?”
Đó là những gì tôi vừa nói đó, Albert nghĩ.
“Cô ta có ở cùng ai không?” Jimmy hỏi.
“Không, chỉ có cô ta. Từng ở cùng với một gã nhưng gã đã rời đi, TJ
bảo thế.” Anh hạ thấp giọng. “Kathryn đang ở ngoài. Cô ấy sẽ đi cùng
