“Quá tệ… Cái gì?” Dance hỏi.
“Ý cháu là, ông ấy có công việc cũng ổn nhưng ông ấy thực sự cần số
tiền đó. Cố gắng quay lại trường và mọi thứ.”
Yên lặng một lúc. Những lời của cô bé xoay tròn như một con quay
trong đầu Kathryn.
“Mẹ cháu trả khoản cấp dưỡng của bố cháu ư?” Cô hỏi.
“Vâng.”
Michael hỏi, “Tại sao bố mẹ cháu lại ly dị?.”
Trish cúi mặt. “Đại loại mẹ cháu lừa dối ông ấy. Còn ông ấy là một
người đàn ông tốt. Thực sự tốt. Nhưng mẹ, bà ấy kiểu như… chú biết đây,
bà ấy qua lại rất nhiều. Và không chỉ với một người mà rất nhiều người. Bố
làm thêm để nuôi cháu và chi trả học phí cho mẹ. Ông ấy còn chưa tốt
nghiệp. Vì thế khi ông ấy phát hiện mẹ đang lừa dối mình và quyết định ly
dị, thẩm phán yêu cầu mẹ chi trả tiền cấp dưỡng. Ý cháu là, tiền trợ cấp.
Trời ơi, cháu không biết giờ ông ấy sẽ làm gì để kiếm tiền.”
Động cơ giết vợ của Frederick Martin giờ đã biến mất.
Kathryn sẽ cần TJ kiểm tra một vài chi tiết nhưng cô sẽ rất ngạc nhiên
nếu tìm ra bất kỳ sự thay đổi nào. Rõ ràng là cô bé đang nói sự thật.
“Được rồi, cảm ơn sự giúp đỡ của cháu, Trish. Cô sẽ cho cháu biết nếu
bọn cô tìm được thêm gì.”
“Cô thực sự nghĩ ai đó cố tình làm hại mẹ cháu để thoát ra khỏi quán
bar ư?”
“Không có vẻ thế đâu, dựa trên những gì bọn chú thấy,” Michael nói.
“Nếu đúng,” cô bé nói, “cháu không thực sự đổ lỗi cho họ. Những gì
xảy ra tối hôm đó, sự hoảng loạn và tất cả mọi thứ, nó không phải là những
điều con người làm. Giống như chú không thể đổ lỗi cho một cơn lốc xoáy
hay một trận động đất vậy. Họ không nghĩ, họ không định làm điều gì tồi
tệ. Họ chỉ trở nên thế.”
