Thứ mà nó nhét bên trong chiếc áo khoác không phải một lon sơn
phun. Nó là một khẩu súng lục Smith & Wesson 38 li của bố nó.
Nó đã quyết định vào đêm qua - sau khi cha nó, lôi ra một cành cây,
kéo quần của Donnie xuống và quát mắng nó, có lẽ vì chuyện chiếc xe đạp
hoặc có thể vì lý do khác, hay chẳng vì lý do nào hết.
Và khi việc đó qua đi, Donnie đã loạng choạng đứng lên, tránh ánh
mắt của mẹ và bước đi một cách khó nhọc về phòng, nơi mà nó đứng một
lúc trước máy tính của mình - bàn phím ở trên một chiếc bàn cao vì có rất
nhiều lần nó không ngồi được - chơi trò Assassin”s Creed, rồi Call of Duty,
GTA 5, nhưng nó không bắn hay nhảy giỏi. Bạn không thể làm vậy khi đôi
mắt của bạn ngập nước mắt. Trong trò Call of Duty, lính liên bang giữ nó
và đơn vị đặc biệt tinh nhuệ Ma Quỷ khác bị ghim chặt và đội của nó bị
thua vì nó.
Đó là lúc nó đưa ra quyết định.
Donnie nhận ra rằng cuộc đời này sẽ không đi về đâu. Nó có hai sự
lựa chọn. Một là đi vào tủ quần áo của bố, lấy khẩu súng nhỏ và nã một
viên đạn vào đầu của người đàn ông đó trong khi ông ta đang ngủ. Và dù
cho cảm giác đó thật tốt - rất thoải mái - nhưng điều đó có nghĩa là cuộc đời
của em trai và mẹ nó sẽ mãi mãi khốn khổ bởi vì bố không đối xử với họ tệ
như đã đối xử với Donnie, và ừ thì ông ta đúng là một gã khốn, nhưng ít
nhất thì ông ta trả tiền nhà và nuôi gia đình.
Vì vậy, chỉ còn cách thứ hai.
Nó sẽ lấy súng của bố, quay lại nhà của lão Do Thái, cùng với đồng
bọn. Sau khi cả lũ lấy được xe đạp ra - bằng chứng - nó sẽ để mấy đứa khác
canh chừng cảnh sát còn nó đi vào bên trong, trói tên khốn đó lại và lấy hết
từng xu mà lão có trong nhà, đồng hồ, trang sức của bà vợ. Lão hẳn rất
giàu. Bố nó nói rằng tất cả những người Do Thái đều giàu.
Nó dám chắc mình có thể lấy được hàng nghìn đô. Hàng chục nghìn
đô.
