biết anh ấy bị thương ở đâu không? Phần hạ bộ. Ai đó đã giẫm lên người
anh ấy để cố gắng thoát ra ngoài. Bác sĩ nói rằng giờ chúng tôi có thể sẽ
không bao giờ có con được!”
Kathryn chia sẻ sự đồng cảm chân thành và hỏi người phụ nữ này một
vài câu hỏi. Nhưng cô ấy không có tâm trạng để trả lời.
Cô để ý thấy hai gã đàn ông - một người da trắng, một người Latinh
mặc đồ vest đang lởn vởn quanh đó. Mỗi gã đang nói chuyện với mọi
người bằng những ngôn ngữ tương ứng và phát những tấm danh thiếp. Và
cô chẳng thể làm gì cả. Tu chính án thứ Nhất - nếu đó là luật về quyền được
bảo vệ của những tên luật sư cặn bã muốn lôi kéo khách hàng. Kathryn
nhìn chằm chằm vào tên da trắng mũm mĩm trong bộ đồ vest bụi bặm; và
gã đáp trả lại với một nụ cười ranh ma. Như thể gã vừa giơ ngón tay giữa
về phía cô.
Mọi thứ mà những người quay lại đây nói với cô cũng giống với
những gì cô được biết từ Robert và ông Sam. Nó vẫn là cùng một câu
chuyện từ những góc nhìn khác nhau, về việc một nhóm người bị sốc đột
ngột khi đang thưởng thức buổi biểu diễn âm nhạc và đột nhiên trở thành
những con thú hoang, tâm trí bị sự hoảng loạn bao trùm.
Kathryn kiểm tra chiếc thùng phi nơi ngọn lửa bắt đầu. Chiếc thùng
nằm cách mặt sau của quán tầm sáu mét, gần hệ thống điều hòa. Bên trong
thùng, như Robert đã miêu tả, có tro và một ít rác đang cháy dở.
Sau đó, cô trở lại điểm mấu chốt của cuộc điều tra: chiếc xe tải chắn ở
cửa. Buồng lái của xe màu đỏ, hiệu Peterbilt kiểu cũ, nhìn méo mó và có
những nốt ố màu trắng, vàng và xanh. Phần toa moóc dài khoảng chín mét
cùng với đầu máy kéo, đã chặn cả ba cửa thoát hiểm. Phía chắn bùn đằng
trước bên phải chỉ cách tường quán Solitude Creek chưa tới ba xăng ti mét;
phần phanh sau bên phải ở cuối của chiếc xe cách khoảng hai mươi lăm
xăng ti mét. Ở góc này, cửa có thể mở ra được một chút, nhưng không đủ
để một người chui ra. Kathryn thấy những đốm máu trên sàn cạnh một cửa.
Có lẽ đó là nơi mà cánh tay của cô thiếu nữ đã bị đứt ra.
