CHƯƠNG 12
Những con buôn chính trị đã bắt đầu tới nhánh sông Solitude.
Chuyện đó luôn xảy ra ở những vụ việc như này. Những nhân vật quan
trọng xuất hiện, những người đang đương nhiệm hay những kẻ tham vọng,
hay những người giống như sếp của Kathryn - Charles Overby - người chỉ
đơn giản muốn được mọi người chú ý trong một vài phút, bởi vì họ thích
được chú ý. Họ sẽ xuất hiện rồi trò chuyện với cánh báo chí và được những
người than khóc hoặc người xem để mắt tới.
Bởi vì những người để mắt tới là các cử tri và công chúng.
Và đúng thế, họ thi thoảng thực sự có bước lên và giúp đỡ. Thỉnh
thoảng. Đôi khi. Có thể. (Là một nhân viên chính phủ, Kathryn Dance đấu
tranh không ngừng với thái độ cay độc đó.)
Lúc này có nhiều đội tin tức hơn là người xem ở đây. Vì vậy, những
mạng lưới truyền thông lớn nhất đang nhằm vào những tiêu điểm tin tức
đáng giá nhất, giống như những người chơi thể thao trong một bữa tiệc trên
thuyền ở Vịnh Monterey sẽ chọn con cá hồi béo nhất.
Đài lớn. Hệ thống. Những cái lưới. Cá. Kathryn thích phép ẩn dụ này.
Nghị sĩ đại diện cho Quận có quán Solitude Creek là Daniel Nashima,
thuộc thế hệ người Mỹ gốc Nhật đời thứ ba hay thứ tư và đã đương nhiệm
nhiều nhiệm kỳ. Ở độ tuổi trung tuần, ông ta đi cùng một nam phụ tá, cao
ráo, cẩn thận, trông giống diễn viên Josh Brolin. Anh ta mặc một bộ vest lỗi
thời đến không thể tin được.
Nashima là một người giàu có, có doanh nghiệp gia đình, nhưng ông
ta thường xuyên ăn vận bình thường. Hôm nay, ông ta diện trang phục đặc
