ông lại đang cố gắng thả tự do cho kẻ bắt cóc nó.”
Đến nước này thì tôi đã hết chịu nổi ngài Thomas Dunne rồi. Ông
ta đã tấn công đích danh tôi trên báo chí, truyền hình. Tôi muốn tìm lại
con gái của ông ta nhưng đồng thời cũng không muốn chịu đựng
những lời lăng mạ này thêm nữa.
“Ông dám nói thế sao?!” Tôi hét đáp lại Dunne khi các camera
câm bặt rồi kêu vo vo quanh chúng tôi. “Tôi đã bị trói cả hai tay. Tôi
đã bị loại khỏi đội phá án, một cách đột ngột và kỳ lạ, rồi được điều
trở lại. Và tôi là người duy nhất thu được ít nhiều kết quả.”
Tôi quay ngoắt người khỏi hai vợ chồng nhà Dunne và lao xuống
những bậc cầu thang dốc. Tôi hiểu nỗi thống khổ của họ, nhưng
Thomas Dunne đã quấy rầy tôi suốt nhiều tháng nay. Ông ta quá tin ở
bản thân, và ông ta đã sai. Dường như không ai hiểu được một sự thật
đơn giản: tôi là người vẫn đang cố gắng tìm kiếm sự thật về Maggie
Rose. Tôi là người duy nhất.
Khi tôi đến cuối cầu thang, Katherine Rose từ phía sau chạy tới.
Cô đuổi theo tôi. Các tay phó nháy theo sau cô. Họ ở khắp mọi nơi,
những cỗ máy tự động “đốt” phim của họ đang bấm như điên dại. Báo
chí lại đang nhúng mũi vào câu chuyện.
“Tôi xin lỗi vì tất cả mọi chuyện,” cô nói trước khi tôi kịp cất lời.
“Việc mất Maggie đã hủy hoại Tom, hủy hoại cuộc hôn nhân của
chúng tôi. Tôi biết anh đã làm hết sức. Tôi hiểu những gì anh đã phải
trải qua. Tôi xin lỗi anh, Alex. Tôi xin lỗi vì tất cả.”
Đó thực sự là một khoảnh khắc kỳ lạ. Rốt cuộc tôi cũng bước tới
và nắm bàn tay của Katherine Rose Dunne. Tôi cảm ơn cô, và hứa
rằng mình sẽ không bỏ cuộc. Các tay máy tiếp tục chụp hình. Sau đó,
tôi mau chóng rời khỏi địa điểm xét xử, từ chối trả lời các câu hỏi
khác, tuyệt đối từ chối nói cho họ biết những gì vừa được trao đổi giữa
tôi và Katherine Rose. Im lặng là cách trả thù tốt nhất với những kẻ
săn tin vô liêm sỉ.
