“Tôi đã nói thế, phải không nhỉ? Tôi quên hết rồi. Nina từng bảo
hai gã đàn ông đi cùng nhau. Giống như một nhóm người bán hàng
hay gì đó. Anh biết đấy, đôi khi đó là cách họ khoanh vùng một con
phố. Nhưng khi kể lại, nó lại bảo tôi là người đàn ông trong ô tô đang
theo dõi người kia. Tôi tin đó là điều nó nói. Tôi gần như chắc chắn
vậy. Để tôi hỏi Nina. Tôi cũng không chắc lắm.”
Ngay sau đó, ba chúng tôi ngồi trò chuyện với nhau.
Glory Cerisier giúp tôi tiếp cận Nina, và Nina cuối cùng đã hợp
tác. Phải, cô bé chắc chắn là người đàn ông ngồi trong ô tô đã theo dõi
Gary Soneji. Người đàn ông đó không đi cùng với Soneji. Nina
Cerisier nhớ rất rõ là người đàn ông trong ô tô đã theo dõi gã kia.
Cô bé không biết gã đàn ông đang quan sát đó là người da trắng
hay da đen. Cô bé đã không đề cập tới chuyện này vì nghĩ điều đó
dường như không quan trọng, và như thế thậm chí còn khiến cảnh sát
chất vấn thêm. Giống như mọi đứa trẻ ở khu Đông Nam, Nina ghét
cảnh sát và e ngại họ.
Gã đàn ông trong ô tô đã theo dõi Gary Soneji.
Có thể rốt cuộc chẳng có tay “tòng phạm” nào, nhưng ai đã theo
dõi Gary Soneji/Murphy khi hắn khoanh vùng các nạn nhân tiềm năng
của hắn? Người đó có thể là ai?