Nhưng bây giờ mọi chuyện đã lộ tẩy, Hallam vỗ vai chị:
— Chị đừng lo, Sarah, chúng ta sẽ tìm cách làm rõ mọi chuyện.
— Johnny không giết ai cả. Cháu đã thề với chị, và chị biết cháu nó
không nói dối.
— Tất nhiên Johnny không giết người. Giờ chị chở Beth về nhà trước, em
sẽ tới trại giam thăm cháu.
— Con muốn đi với ba.
— Để khi khác đã.
*
* *
Beth nhìn toà nhà bằng đá xám, hỏi:
— Bộ đây là nhà tù sao ba?
Hallam gật đầu:
— Phải. Con ngồi trong xe với cô nghen.
Anh không thể thuyết phục Beth về nhà cùng Sarah, nhưng họ thoả thuận
Sarah sẽ lái xe đưa họ tới trại giam và mình Hallam vào thăm Johnny. Thủ
tục dễ dàng do Sarah đã báo trước bà có người em ruột tên Hallam Lucas.
Chỉ ba phút sau, Johnny được dẫn ra. Chàng thanh niên kêu lên:
— Cậu Lucas?
Hallam đi thẳng vào vấn đề:
— Mẹ cháu nói cháu không giết người đàn ông ấy?
— Vâng, không hề. Cậu tin cháu chớ?
— Cậu không biết cháu nhiều như mẹ cháu để khẳng định. Nhưng với
quan hệ họ hàng, cậu rất muốn tin cháu. Giờ hãy kể đầu đuôi câu chuyện
cho cậu nghe thử.
Johnny nuốt nước miếng:
