hại của sự sống trên con đường phiêu lưu mạo hiểm khi đã rũ bỏ ý thức về
danh dự, phản xạ râm ran hổ thẹn của vật chất đã biết thức tỉnh dục vọng,
cảm giác ham muốn tiếp nhận kích thích tố…
Sách nằm chồng chất lên nhau nơi chiếc bàn có ngọn đèn nhỏ kê cạnh ghế
nằm ngoài ban công, một cuốn rơi lăn lóc trên tấm thảm trải dưới nền, đối
tượng nghiên cứu dựng đứng trên bụng, đè nặng lên bao tử cản trở nhịp hô
hấp của Hans Castorp, nhưng sự tập trung cao độ khiến các nếp nhăn trên vỏ
não không gửi tín hiệu cần thiết đến các cơ bắp thích hợp để nó nhấc cuốn
sách xuống khỏi người chàng. Chàng đã đọc đến cuối trang, cằm đụng vào
ngực, mí mắt sụp xuống che kín cặp mắt xanh chân chất. Lồ lộ trước mặt
chàng là hình ảnh tươi đẹp của sự sống, một thân thể mỹ miều, vẻ đẹp thuần
túy xác thịt. Nó nhấc hai bàn tay chắp sau gáy dang rộng sang bên, đôi cánh
tay mở ra để lộ đường tĩnh mạch xanh mờ nổi lên trên làn da mỏng nơi nếp
gấp phía trong khuỷu tay, đôi cánh tay ngọt ngào không sao tả xiết. Nó tới
bên chàng, cúi xuống trên người chàng, chàng ngửi thấy mùi hương hữu cơ
tỏa ra từ thân thể nó, chàng nghe thấy nhịp đập trái tim phập phồng trong
ngực nó. Dịu dàng nóng bỏng choàng lấy cổ chàng, và, tưởng mình chết đi
trong cơn ham muốn hãi hùng, chàng ngập ngừng đặt tay lên mé ngoài cánh
tay nó, chạm vào làn da mát rượi nổi gai ốc chỗ bắp thịt hơi nổi vồng lên,
cùng lúc ấy chàng cảm nhận được sức hút ẩm ướt của nụ hôn nó đặt lên môi
mình.