- Con biết, có một nghiên cứu sinh ở Matxcơva cần chúc mừng Mari.
- Thế thì sao, rất lịch sự từ phía anh nghiên cứu sinh đấy.
Mẹ mang từ bếp ra cho chúng tôi thêm nước chè và… , sau đó vào phòng
của mình, để lại tôi đối diện với Mari.
- Anh nghĩ là mình sắc sảo lắm à?
- Không, anh nghĩ, mình là thằng ngốc bị lừa.
- Ngốc thì có thể. Nhưng ai lừa anh - em không biết. Anh nghĩ, em không
biết tại sao hôm Giao thừa anh bỗng buồn rầu và vội bỏ đi không?
- Thế tại sao nào?
- Tại vì anh nghĩ rằng một lúc nào đó em sẽ ra đi về Pari và chúng ta sẽ xa
nhau.
- Đúng, anh nghĩ vậy đấy. Làm sao em đoán được?- Điều đó không khó. Tất
cả hiện trên mặt anh hết.
- Nhưng, Mari này, chính em cũng biết lúc nào đó nó sẽ xảy ra cơ mà.
- Anh với em lúc này cần phải chuẩn bị cho kỳ thi.
- Thôi được rồi, bà bảo mẫu! Thế còn anh chàng nghiên cứu sinh mà em
cười rất to với anh ta giống như định đánh thức người nằm trong Lăng tỉnh
dậy?
- Thứ nhất, người nằm trong Lăng “sống hơn những người đang sống”,
không ngủ nên không cần đánh thức ông ấy. Thứ hai, Genric tới đưa quà cho
em. Và anh biết, anh ta mang cái gì không? Cũng con búp-bê giống y của anh
tặng em. Em nói là đã nhận được cũng món quà như thế từ người yêu, và quan
hệ đã dứt từ lâu của chúng ta đã kết thúc rồi.
- Thế anh ta có quan tâm ai được gọi là người yêu của em không?
- Anh ta nói, Yvetta đã đúng.
- Cừ lắm, Yvetta quả là người bạn chân chính. Thế mà anh lại mắng cô ấy.
Thế còn búp- bê?
- Em trả, anh ta lấy lại. Điều đó thật giống với anh ta…
