anh đã nói với em nhiều lần rồi là anh không đi dù bất kỳ trường hợp nào. Tổ
quốc của anh ở đây, dù xấu hay tốt, nó là của anh. Và gia đình anh, người
thân, bạn bè cũng ở đây. Quyết định của anh dứt khoát rồi. Hơn nữa anh
không đồng ý cho em đi. Như vậy em chỉ còn mỗi cách là ly dị và chỉ sau đó
mới ra đi được. Nhưng cũng có thể, dù sao em cũng xem xét cho bản thân khả
năng ở lại đây, vì em nhiều lần nói là em sẽ không đi nếu không có anh? Lúc
ấy mọi sự sẽ đúng như cần thiết, theo tình người và pháp luật.
- Vâng, em đã nói rồi và bây giờ em nói đây. Em hy vọng rằng khi thời gian
đến anh sẽ suy nghĩ khác đi… Anh hãy nhìn xung quanh xem! Phải chăng
những người này sẽ có thể thay đổi tận gốc sau 10, 20, 30 năm nữa? Những
con người tàn nhẫn, bất nhân, sẵn sàng vì một chuyện cỏn con có thể cắn họng
nhau, bỏ tù, làm hại, tố giác. Anh muốn cho con cái của mình cũng sống trong
những điều kiện giống như anh?
- Mari, em quá nhạy cảm đối với tất cả những gì tiêu cực. Còn anh dầu sao
cũng hy vọng vào một tương lai nào đó trên đất nước mà em căm ghét! Ai biết
được sau 30 năm nữa hoạt động yêu thích của những người xây dựng chủ
nghĩa Cộng sản sẽ là gì không? Anh là thanh niên, anh đang sống bằng ngày
hôm nay và tất cả sự chú ý của anh tập trung vào những gì gần gũi nhất quanh
mình - đó là anh và em, gia đình chúng mình, bạn bè. Bứt anh ra khỏi đây,
biến anh thành người di cư khốn khổ, không có chuyên môn, không có tiền?
Anh không đồng ý.
- Cảm ơn anh vì “người di cư khốn khổ”. Anh nghĩ về em như thế đấy!
- Đừng bám vào từng chữ! Gia đình em đã quay về quê hương xứ sở của
mình, đó là sự lựa chọn của gia đình em! Về mặt vật chất gia đình em thậm
chí còn sống tốt hơn phần lớn cư dân: xây dựng được ngôi nhà riêng đường
hoàng mà nhiều người dân địa phương không dám mơ!
- Có thể như vậy, nhưng gia đình em đã đạt được nhờ lao động của mình.
Nhưng đấy mới là khía cạnh vật chất của vấn đề. Thế còn về việc gia đình
chúng em không có quyền hành gì cả, không được bảo vệ khỏi chính quyền
bất công, ăn cắp lẫn quân tội phạm thì sao đây?
- Đợi chút, có ai đang gõ cửa. Vào đi, chú Varugian.
- Các bạn trê, các bạn đang tranh cãi cái gì mà to tiếng thế? Ngoài hành lang
cũng nghe thấy đấy! Về việc gì vậy?
