Sau chuyện đó, như con đã biết, con đường dẫn tới chức vụ, công danh đã sắp
xếp đóng lại, về chuyện đó ba cũng chẳng tiếc nuối. Ba là nhà tư tưởng, lãnh
đạo một tạp chí tư tưởng thuộc lãnh vực triết học và cảm thấy mình ở đúng vị
trí của mình. Như thế đó con trai ạ, tất nhiên, không thể xây dựng con đường
tiến thân của riêng mình bằng hy sinh cả tình yêu và hạnh phúc cá nhân. Cả
ba, cả mẹ con từ lâu đã thấy rõ, rằng con yêu cô gái này. Đây là tình yêu đầu
tiên nghiêm túc của con, và Mari xứng đáng với nó. Nếu như cho đến nay ba
cố gắng thuyết phục con ngược lại, thì bây giờ ba đi đến kết luận, rằng con trai
của ba - con là một người đàn ông và đi đến tận cùng. Hai con sẽ chung sống,
gia đình - là cái quý giá nhất trong cuộc đời, tất cả mọi cái khác từ đó đẻ
ra.Không tìm được cho mình trong công chức nhà nước, thì tìm trong khoa
học. Vấn đề là ở chỗ khác. Mari quá là xinh đẹp và quen cuộc sống đầy đủ,
sang trọng. Liệu con có thể mang lại cho cô bé tất cả những điều đó hay
chăng? Nếu như không, sẽ nảy sinh sự không hiểu nhau trên cơ sở này, sau đó
là những cuộc cãi cọ, rồi sau nữa thì cuộc chia tay không phải là xa bằng con
đường ấy.
- Ba, đừng tô đậm màu thế. Thế tại sao con phải sống tồi? Thì đó ngay mới
hôm qua có người đã đề nghị con nhận mười nghìn cho một vụ việc không
phức tạp gì.
- Mười nghìn ư? Đó là một món khổng lồ kia mà. Tất cả mới chỉ chưa đầy
nửa năm mà có người đề nghị đưa con mười nghìn rúp? Sao lại có những cung
cách như vậy nhỉ? Vì cái gì- cứ như vậy cũng đã rõ - hối lộ và tội hình.
Chuyện gì đang diễn ra trong hệ thống pháp luật? Có nghĩa là, chẳng bao lâu
nữa con sẽ trở thành một tên ăn hối lộ cực kỳ xấu xa - nếu như, tất nhiên rồi,
còn ngoài tự do, - có thể, thậm chí có thể trở thành một nhà triệu phú bí mật…
Thế con không nghĩ rằng, nếu như bỗng nhiên con bị vào tù,thì Mari của con
sẽ phải qua tay mọi đứa?
- Ba, ba nói gì vậy? Hối lộ thì mọi người đều nhận. Ba nói cho con xem có
người nào nắm quyền lực thực sự lại không nhận của hối lộ! Ba là nhà báo
đảng, vì thế, rõ là chẳng ai người ta đưa cho ba hối lộ. Thử hỏi xem, nếu như
người ta gán cho ba mười nghìn rúp, xấp xỉ tiền lương của ba năm cộng lại
của ba, và phải nói theo một phương án hoàn toàn không nguy hiểm gì cả, liệu
ba không nhận sao?
