đấy, Mari. Đơn giản, tớ là người nhất quán. Tớ quen việc gì cũng đến nơi, đến
chốn.
- Nhưng tớ không bao giờ đi mua bánh mì cả, toàn là ba tớ mua.
- Thì đã sao, cũng phải đến một lúc nào là lần đầu tiên chứ. Cậu thử đi. Nếu
nhà cậu không cần bánh mì thì cho tớ vậy, không thể lãng phí của trời được.
- Rapha có ở đây không? - Có thể…
- Cẩn thận đấy, Đavid, mình không muốn phức tạp. Có thể, chúng mình
thuyết phục Giôko không quấy rầy tớ nữa?
- Không có gì đâu, đừng lo. Chỉ là cuộc trò chuyện chân tình với các bạn
thơm tho của cậu. Thì cũng phải biết cậu có hàng xóm, láng giềng thế nào
chứ! Tớ đảm bảo là sau cuộc nói chuyện với tụi mình, Giôko sẽ quán triệt
rằng mối quan hệ của hai người là vô vọng!
Mari quay đi, khuất sau cánh cửa. Một phút sau cô ấy bước ra, trên người
diện chiếc váy mùa hè trang nhã, bên ngoài khoác chiếc áo len mỏng màu
hồng.
- Cứ đi tự nhiên, Mari, đừng nhìn ngó xung quanh. Đừng sợ, bọn tớ theo sát
cậu.
Bên ngoài cửa hàng không có ai, chỉ có đám bạn trong đội của tôi, đứng rải
rác thành từng tốp khoảng hai, ba người, canh chừng cách đó không xa. Mari
bước vào trong, tôi đứng chờ cô ấy. Khoảng mười hay mười lăm phút qua đi
nhưng không hiểu sao cô ấy vẫn chưa ra. Tôi bước lên hiên, đang định mở cửa
bỗng thấy Mari ngay cạnh cửa ra vào: cô ấy lặng lẽ giằng ra khỏi đôi tay của
một người đàn ông xa lạ chừng ba mươi tuổi, cao nhẳng, mũi khoằm. Tên côn
đồ ngậm điếu thuốc lá đang bốc khói. Có thể thấy đó chính là gã Giôko có
tiếng tăm đáng đáng buồn! Trong cửa hàng còn có khoảng năm, sáu thanh
niên đang tu mấy chai bia, vừa theo dõi cảnh đang diễn ra, vừa cười đểu.
Không nói một lời, tôi dang tay hết cỡ, nện thẳng vào mặt Giôko. Tên khốn
bị đòn trời giáng bất ngờ, bay ngược vào trong cửa hàng và rơi ngửa xuống
nền xi măng. Tôi xốc hắn khỏi sàn và ném hắn vào cửa, làm vỡ cả kính. Mảnh
kính vụn phủ lên hắn và mấy cậu trong đội đang chạy vào cửa hàng. Một
trong đám bạn của Giôko vung chai bia, trúng vào một trong số bạn tôi, làm
cậu ấy bị thương ở đầu, nhưng các bạn không bối rối và lao vào lũ côn đồ.
