xem - đánh đập người ta gần chết! Ừ thì một kẻ ghê tởm, đê tiện, nhưng đối
với cậu và các bạn cậu, đó là chuyện bình thường. Hắn có chết - chả việc gì
đến ai! Còn mình thì không cảm thấy ở nhà, nhiều thứ thật xa lạ với mình.
Mình thấy thương ba me mình biết bao! Me khóc thầm hàng đêm, buồn nhớ tổ
quốc mình, nhớ cha mẹ, anh chị em, nhớ bánh mì Paris, nhớ đường phố Paris.
Ba thì cảm thấy có lỗi vì đã kéo cả nhà về đây. Nói chung, cuộc sống của
chúng tôi ở đây không ổn. Mình cũng mong cảm thấy như mọi người, nhưng
không được. Chắc là ở bên trong, mình là người khác…
- Mari… - tôi không biết nói gì, - Mari, mình đi đâu đó đi? Đi xem phim
hay là vào quán caphê…
- Không, mình không muốn gì cả. Mình đi về nhà đây, ba me sẽ lo lắng.
- Thì mình gọi điện!
- Nhà mình không có điện thoại, ba xin mãi mà không được…
- Vậy để tớ tiễn cậu. Hơn nữa me cậu hứa đãi tớ bánh nướng, mà cũng có
thể, tớ sẽ thử cả cà phê nữa.
- Thôi được, mình đi đi, - cô ấy mệt mỏi trả lời, - Tôi đã vướng vào ai đây?
Lẽ ra cậu nên đá bóng ở sân nhà chứ không nên đi tán tỉnh một cô gái đã
trưởng thành…
- Ê, cô gái trưởng thành, cả hai ta đều mười tám nhé! - Tôi phá lên cười. -
Thôi được, cậu già hơn khoảng một - hai tháng - thử nghĩ xem, sự khác biệt to
lớn quá nhỉ!
- Phải, rất tiếc, đó là sự khác biệt rất lớn. Rồi cậu sẽ chóng hiểu ra thôi..
Rapha đuổi kịp chúng tôi ở ngoài phố.
- Chào Mari! Anh bạn, mình muộn buổi tập rồi, cậu bắt đầu bỏ tập rồi đấy.
- Không, Rapha ạ, hôm nay tớ không thể. Tớ phải tiễn Mari.
- Ái chà! Mari, cậu ta làm sao thế? Đăng ký làm chú rể của cậu à?
- Đavid, Rapha nói đúng đấy. Cậu đi tập đi. Còn trả lời câu hỏi của cậu,
Rapha, tôi xin trả lời: các cậu còn cần phải lớn đã. Việc các cậu luyện cơ bắp
và học được đánh nhau không có nghĩa là các cậu đã lớn.
Mari quay đi và nhanh nhẹn đi ra bến xe.
- Rapha, - tôi chạy theo nàng - cậu đi việc cậu đi, tớ không đến đâu..
Khi tôi đuổi kịp Mari, xe điện vừa đến. Chúng tôi cùng lên xe, nói với nhau
mấy câu vô nghĩa.
