Đ
19.
ến East Street, tôi hướng xe vào một con đường không đề
tên nằm phía sau một khách sạn đã xuống cấp và thả bộ
lên hướng bắc, đến khu vực của người da đen. Tại đây, tôi cảm
giác có nhiều cặp mắt thiếu thiện cảm dòm ngó, tất nhiên tôi
bắt đầu chú ý đến họ. Tôi tiến đến trước, mở ra một con lộ có
nhiều sắc dân đang đứng hai bên đường, tôi tìm kiếm một cửa
hàng và gặp một nơi cuối góc Southern Beach.
Tôi đang lưỡng lự, thì một bàn tay đen đúa làm hiệu, ngoắc tôi
vào trong hai cánh cửa thông, nơi có một ông lão người da đen
ăn mặc xềnh xoàng, trán vồ, tóc xoắn và cặp mày chổi rễ bạc
phơ bước ra:
- Thưa quý ông cần điều chi ạ? - Lão hỏi.
Tôi bước tới gần ông ta:
- Tôi muốn mua một khẩu súng. - Tôi bảo nhỏ.
Lão sẽ làm gì, gọi cảnh sát hoặc tống tôi khỏi cửa? Mặc xác lão,
không quan trọng.
- Vâng được, thưa ông.
Biểu hiện của lão không khác hơn khi tôi hỏi mua một lọ cắm
hoa hay chiếc đồng hồ cũ.
- Một khẩu súng bắn đạn thật? Có thể ông đang cần một khẩu
súng ngắn, thưa ông? Ở đây, tôi có một khẩu súng nòng 22 ly
vừa mới mua. ông có chọn nó không?
