Hắn chồm tới trước, mặt đỏ như ớt chín, cặp mắt tóe lửa:
- Ông từ chối nguồn hàng của chúng tôi à?
- Tôi không nói như thế, thưa ông Dyer.
- Chính xác anh muốn nói gì? Hoặc anh chấp thuận những điều
kiện của chúng tôi như Ở American Express, hoặc anh chẳng
được gì cả...
- Thế thì rất tiếc, tôi chính thức khước từ. - Tôi nói toẹt vào mặt
hắn. - Nếu ông tìm được một hãng đại lý nào khác dễ dàng chấp
thuận những điều kiện của ông, dĩ nhiên ông có thể rút số tài
khoản để ủy thác cho chỗ ấy.
Hai tia lửa đỏ vẫn còn lắp lóe trong mắt, hắn ngã bật vào lưng
ghế dựa:
- Anh nói nghiêm túc đấy chứ? Đừng nói anh từ chối hai trăm
nghìn dô la trong các sinh hoạt dịch vụ chỉ vì một chiết khấu
nhỏ nhoi năm phần trăm.
- Trong khi đó, nó mang về cho ông mười nghìn đô la. Tôi rất
tiếc, ông Dyer, nhưng sự việc vẫn không thay đổi.
Hắn mím môi cay cú, nhưng giọng nói bớt thách thức:
- Anh dự định cho chúng tôi bao nhiêu?... Bốn phần trăm?
Tôi mỉm cười, biết hắn đã bị đưa vào tròng:
- Tôi rất tiếc, nhưng sẽ không có chiết khấu nào cả. Thôi thì ông
thử đến “Global” hoặc một đại lý khác ở Florida xem?
- Họ không làm nên tích sự gì cả.
