- Vâng, chắc rồi.
- Xin gọi tôi là Roberto, mọi người đều gọi tôi như thế. Tôi là một
hướng dẫn viên rất nổi tiếng ở đây. Rất nhiều người Mỹ giàu
sang đều nhờ tới tôi.
- Được thế càng hay.
- Chúng ta đang đến gần khách sạn. - Hắn cho xe trườn lên dốc,
ngoặc tay lái sang trái và hướng vào con đường vẽ vách hình
cong. - Khách sạn xinh đẹp nhất, thưa Senor Burden, mọi người
đều ưa thích.
Một nhân viên khách sạn tiến tới mở cửa và tôi bước xuống xe.
- Roberto, vào đi, - tôi đề nghị, - tôi sẽ xem lại chương trình của
anh. Giờ thì tôi đi gặp ngài Vidal.
Roberto chìa hàm răng vàng lẫy:
- Không phải gấp gáp, Senor Burden. Ngài Senor Vidal cùng với
phu nhân đi ăn trưa với những người bạn. José làm chung công
việc với tôi đã chở họ đến El Cuco, một địa điểm xinh đẹp gần
biển. Họ đang ở trong ngôi nhà sang trọng và tuyệt đẹp của ngài
Senor Guzman trị giá hai triệu đô la. Senor Guzman hiện là chủ
nhân rất nhiều đồn điền cà phê. Họ sẽ trở về không dưới mười
chín giờ. Còn thừa thời gian.
Tôi nhìn đồng hồ, đúng mười hai giờ trưa:
- Được rồi, Roberto. Tôi sẽ ăn trưa ở đây và chúng tôi sẽ gặp lại
lúc mười lăm giờ.
- Thế thì tôi về nhà. - Hắn nói, vẻ thỏa thích. - Căn nhà tuy
nghèo nhưng đẹp, nơi các con tôi ít trông thấy tôi. Chà, chúng
