trong, khi trông thấy một cặp nam nữ đang tiến tới cầu thang
máy.
- Gì thế?
Nàng còn đang đứng cạnh chiếc cửa ra vào phòng ngủ, vẫn trần
trụi, giọng nói run run vì sợ. Tôi đưa tay làm hiệu, bảo nàng im
lặng, rồi dáo dác nhìn lần nữa, tim đập như sắp vỡ. Valérie đã
truyền sự sợ hãi sang tôi. Cặp kia đã bước vào buồng thang máy.
Không quay đầu nhìn lại, tôi ra khỏi phòng đi nhanh trên hành
lang, trong khi cửa thang máy đóng chặt lại. Tôi đi như bơi đến
cầu thang thường, bước xuống tầng ba để trở về phòng mình.
Tại đây tôi vào phòng tắm, nhìn vào kính soi. Miệng tôi nhem
nhuốc son môi, gương mặt hơi xanh tái và xúc động bởi một
biểu hiện mới mẻ khó xác định được. Có thể nó nói lên rằng tôi
được trẻ hơn, hay vì nỗi sợ hãi và ăn năn đang hằn lên trên ánh
mắt tôi?
Tôi rẩy nước lên mặt, bước ra mở các cửa sổ, rồi đứng ở lan can.
Khí hậu về đêm vẫn ẩm nóng, ánh trăng lơ lửng trên cao vượt
trên những ánh đèn xa tít của thành phố. Tôi nghe văng vẳng
âm thanh chói tai của dàn nhạc khiêu vũ và đâu đó dưới những
cành cọ, tiếng cười rộ của một phụ nữ.
Bàn tay hãy còn run, tôi cầm thuốc lá, nằm lên chiếc ghế dài,
châm thuốc hút, ngước mắt nhìn trăng.
Cảm giác thư giãn trở lại và do những cảnh báo của Valérie, tôi
nhận thấy mình đã điên rồ không không chế được sự đòi hỏi để
chiếm đoạt nàng. Valérie cũng điên rồ nốt, cả hai chúng tôi đều
đáng chê trách vì đã đánh mất sự tự chủ.
