- Chà, để cẩn thận tốt hơn nên chọn một bãi bơi sạch đẹp. Bây
giờ chúng ta quay về?
- Vâng, xin làm ơn giùm.
Gần mười ba giờ, chúng tôi đã về tới khách sạn. Sau khi cám ơn
Rivera đã lái đi xem núi lửa, chúng tôi từ giã hắn và bước vào
khách sảnh.
- Chúng ta đi ăn chung, ông Burden. Sau đó, tôi đi nghỉ trưa. -
Valérie đề nghị.
Những câu nói này, nàng nhằm cho gã gác cổng đang đứng
trước mặt nghe. Phòng ăn đông đảo thực khách, chúng tôi mỗi
người một bánh hamburger. Tôi chỉ ăn phân nửa miếng bánh và
chúng tôi trao đổi nhau đôi câu.
- Không sử dụng chìa khóa phòng của em, Valérie.
Tôi thủ thỉ bên tai nàng khi chúng tôi bước ra. Nàng gật đầu và
tôi nói rất nhỏ:
- Lầu ba, phòng số 346...
Tôi khéo léo, trao lén chiếc chìa khóa qua tay nàng.
Valérie mỉm cười, đi thẳng tới cầu thang máy. Tôi bách bộ tới
cuối dãy khách sảnh, châm điếu thuốc và ngồi xuống một chiếc
ghế. Chờ mười phút, tôi đứng dậy thong dong tiến đến cầu
thang máy đưa lên tầng ba. Valérie đã trần trụi nằm trên chiếc
giường của tôi.
Tôi khóa chặt cửa ra vào:
- Valérie! Không nên! Chúng ta...
