– Hãy gọi tôi là Tử tước De Sanderval!
Ông dập cửa và ngay lập tức hối hả phóng tới khách sạn Louvre. Saїdou
và đoàn tùy tùng của ông ta hiện giờ đã kết thúc với những cuộc hẹn chính
thức. Ông có thể, đến lượt mình, đến thăm họ, thăm dò ý tứ và đón nhận
những thổ lộ tâm tư của họ. Ông đưa họ đi thăm xưởng in của tờ Le Figaro
cũng như nhiều cửa hiệu và xưởng sản xuất trong đó có một thợ gia công
da thuộc, một thợ làm yên cương ngựa và một thợ thêu ren. Ông mời họ
đến rạp xiếc, đến xem các buổi trình diễn sân khấu vui nhộn, mời họ ăn tối
tại nhà hàng Grand Véfour và Les Vignes ở Bourgogne. Tất cả bọn họ đều
dành cho ông sự đón tiếp hết sức nhiệt tình.
Saїdou rất vui được gặp lại ông và chuyển tới ông lời chào rất thân thiện
của Almâmi: “Tôi đã biết được tước danh mà vua Bồ Đào Nha đã phong
cho anh. Điều đó xác nhận nguồn gốc quý tộc của anh. Tôi sẽ khoe mạnh
điều này ngay khi quay trở về Timbo. Anh xứng đáng với tình bạn của
chúng tôi lắm, anh chẳng phải lo lắng gì nữa hết.” Người có tên Alpha
Médina chìa cho ông xem tờ báo mà anh ta đang cầm trên tay bằng tiếng
Peul viết về chuyến lưu hành của mình tại Paris và rằng “những người ở
Fouta sẽ tìm thấy rất lâu sau khi tôi chết đi”. Khi chia tay họ, ông biết rằng
không chỉ những hiện ước của mình vẫn còn nguyên giá trị, mà rằng Fouta
chỉ chờ ông quay lại để đón tiếp và mở hội mừng ông.
Tác phẩm Từ Đại Tây Dương đến Niger ra mắt năm 1883. Cuốn sách đã
nhận được lời bình rất hứng khởi. Nó có những uy tín trong những phòng
khách và những tờ báo nổi tiếng nhất. Ông là nguồn cảm hứng cho các nhà
vẽ biếm họa và các tiểu thuyết gia. Người ta thậm chí còn chứng kiến một
phóng viên tiểu luận tràn trề cảm hứng viết một cách nghiêm túc nhất trên
đời: “Kiệt sức vì chuyến đi dài ấy, nhà thám hiểm đã buộc võng của mình
để nghỉ ngơi trong bóng râm của của những cây dứa khổng lồ.”
Ông dành cả năm để đáp ứng những đề nghị: ở đây là một dạ yến do một
Hội bác học kính tặng, ở kia là một cuộc nói chuyện trong một phòng
khách hay trong một giảng đường đại học. Những bài nghị luận của ông về
vẻ đẹp của Phi châu và về hiệu lực của chế độ thực dân không ngăn ông
