thống tạo cho cậu cùng niềm say sưa giống hệt như cho chính người cha
đáng kính của cậu vậy.
Ở Diongassi, địa điểm của nhà ga tương lai giờ đã hình thành rõ rệt, với
hàng giậu sắt đẹp đẽ và những đống gạch, những đống khung dựng, những
xe cút kít và cuốc xẻng. Ở Fello-Demli, một thương điếm nhiều tầng và
một ngôi nhà rộng hình chữ nhật, đồ đạc bày trí kiểu châu Âu, điểm trang
những bông hồng đang đón đợi ông.
Thay bằng cỏ gai, ông gặp lại những thửa ruộng vuông vắn và những
cánh đồng chăn thả tuyệt vời, một vương quốc, một sự khởi đầu của một
vương quốc, thì dẫu sao cũng là một vương quốc, với đồng tiền và quân đội
ba ngàn lính được đào tạo và tập luyện tốt.
Cùng với Georges, ông đi ngược lên những con đường đi dạo rợp bóng
xoài và các loại cây ăn quả, thanh tra những đồn điền cà phê và dứa, cao su
và cây thùa.
Đó quả đã là một phần lớn của thuộc địa rồi đó! Vậy sẽ thế nào khi mà,
chẳng bao lâu nữa đến đây, sẽ là những nhà đô thị hóa của Paris, những
người làm vườn của Versailles, những thợ gốm sành sỏi của Limogne,
những thợ dệt thảm của Aubusson và những kiến trúc gia của Italia chứ!
“Cám ơn cha, cám ơn cha nhiều lắm! - Georges thả hồn chìm đắm ngất
ngây, bất ngờ thay đổi bởi hạnh phúc và sự quyến rũ trữ tình. - Kahel, địa
điểm tốt nhất trên đời để săn bắn, hít thở không khí của các cánh đồng cỏ
đậm mùi hương nhài và mật ong, nhấm nháp rượu khai vị trong sự mát mẻ
cuối ngày và để lóa mắt bởi thứ ánh sáng tỏa ra từ một bầu trời luôn luôn
đông đặc những vì tinh tú nhỏ!”
Ông để con trai chạy đuổi theo đám con thỏ hoang và đùa giỡn cạnh lũ
khỉ những hơn mười ngày liền, mặc những thông điệp ngày càng cấp bách
của Bôcar-Biro. Hôm trước chuyến khởi hành đi Timbo, thì một thám báo
của Alpha Yaya khiến ông thay đổi lộ trình: Vua Labé cầu khẩn ông đến
gặp anh ta ngay lập tức và vào ban đêm, hắn nhấn mạnh, con cừu thám báo
ấy, vào ban đêm kia! Ông được dẫn vào vùng lân cận thành hố, trong một
ngôi nhà biệt lập, xung quanh loáng thoáng bóng người trang bị vũ khí thì
