ngon, nhƣng bất tiện là Allan và thuyền trƣởng không đƣợc ngồi riêng mà còn có cả Tống Mỹ
Linh, ngƣời dƣờng nhƣ không có khả năng nói chuyện về bất cứ điều gì, ngoài chính trị.
Nói một cách trung thực thì còn có một bất lợi khác nữa, đó là phải uống rƣợu chuối màu
xanh thay vì vodka. Allan chấp nhận những gì mình đƣợc phục vụ nhƣng ông nghĩ rằng đó là lần
đầu tiên mình uống một thứ gì đó mà đúng là nuốt không trôi. Thức uống có cồn nên trôi xuống
cổ họng vào bụng càng nhanh càng tốt, tốt nhất là không giữ nó trong vào vòm miệng.
Nhƣng Tống Mỹ Linh thích hƣơng vị của thứ rƣợu đó và buổi tối càng uống nhiều thì bà ta
càng lải nhải bất tận về chính trị.
Trong các bữa tối trên Thái Bình Dƣơng, Allan khá vô tình biết đƣợc, ví dụ, gã hề Mao
Trạch Đông và quân cộng sản rất có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến tranh dân sự và kết
quả nhƣ vậy về cơ bản là tại Tƣởng Giới Thạch. Chồng của Tống Mỹ Linh không đủ năng lực
lãnh đạo. Chƣa hết, lúc này đây, ông còn tham gia đàm phán hòa bình với Mao Trạch Đông ở
Trùng Khánh, thành phố phía nam của Trung Quốc. Liệu ông Karlsson và thuyền trƣởng đã nghe
điều gì ngu ngốc nhƣ vậy chƣa? Đàm phán với một tên cộng sản? Nó sẽ chẳng dẫn đi đến đâu
cả!
Tống Mỹ Linh chắc chắn rằng các cuộc đàm phán sẽ thất bại.
Báo cáo tình báo của bà cũng tiết lộ rằng một lực lƣợng quân cộng sản đáng kể đang phục
sẵn chờ lãnh tụ Mao ở các vùng núi hiểm trở tỉnh Tứ Xuyên cách đó không xa. Các đặc vụ do
chính Tống Mỹ Linh tự tay tuyển chọn đã cho rằng, tƣơng tự nhƣ ý kiến của chính Tống Mỹ
Linh, gã hề và đội quân của gã sau đó sẽ di chuyển về phía đông bắc, hƣớng tới Thiểm Tây và
Hà Nam, trong chiến dịch tuyên truyền ghê tởm của chúng trên toàn quốc.
Allan giữ im lặng tuyệt đối để những giải thích chính trị trong buổi tối không dài hơn cần
thiết, nhƣng thuyền trƣởng quá sức lịch sự cứ hỏi hết câu này đến câu khác trong khi liên tục rót
đầy ly của bà ta thứ rƣợu chuối màu xanh lá cây ngòn ngọt.
Thuyền trƣởng hỏi Mao Trạch Đông thực sự đáng sợ đến mức nào? Dù sao thì Quốc Dân
Đảng đã có Mỹ chống lƣng và, nhƣ thuyền trƣởng hiểu thì nó siêu mạnh về quân sự.
Câu hỏi đó khiến buổi tối thống khổ kéo dài thêm gần một giờ. Tống Mỹ Linh giải thích rằng
vấn đề nguy hiểm là ở chỗ chồng bà về phẩm chất lãnh đạo thì chỉ thông minh và lôi cuốn ngang
