đà đã chết, con thứ ba bị mổ thịt để ăn, và con thứ tƣ để hối lộ một công chức hải quan
Afghanistan cho họ nhập cảnh vào nƣớc này thay vì bị bắt.
Allan chƣa bao giờ tƣởng tƣợng rằng vƣợt qua dãy Hy Mã Lạp Sơn là chuyện dễ dàng.
Sau này, ông vẫn nghĩ rằng mình may mắn đƣợc đi cùng với những ngƣời cộng sản Iran dễ
chịu, bởi vì một mình vật lộn với những cơn bão cát ở thung lũng và các dòng sông, lũ lụt, nhiệt
độ -40 độ C ở trên núi thì không dễ dàng gì. Phải, có lẽ ông đã quen với cái lạnh buốt cóng mà
mình đã trải qua trong những mùa đông Thụy Điển. Nhóm đã cắm trại ở độ cao 2.000 mét để chờ
mùa đông 1946-1947 kết thúc.
Ba ngƣời cộng sản tất nhiên đã cố gắng lôi kéo Allan tham gia cuộc đấu tranh của họ, đặc
biệt là sau khi họ phát hiện ra rằng ông là một tay thiện nghệ về chất nổ và các loại tƣơng tự.
Allan đáp rằng ông chúc họ may mắn, nhƣng về phần mình, ông phải về quê và chăm nom ngôi
nhà của mình ở Yxhult. Trong lúc nói vội, Allan quên rằng mƣời tám năm trƣớc, mình đã cho nổ
tung ngôi nhà vừa nhắc đến.
Cuối cùng, những ngƣời đàn ông đã thôi không cố gắng thuyết phục Allan về chính nghĩa
đúng đắn của mình, và chấp nhận ông là một đồng chí tốt, hơn nữa, là một ngƣời đàn ông không
hé môi phàn nàn về tuyết. Vị trí của Allan càng đƣợc củng cố hơn khi, trong lúc cả nhóm đang
chờ thời tiết tốt lên và chẳng có gì làm, ông đã tìm ra cách chƣng cất rƣợu mạnh từ sữa dê.
Những ngƣời cộng sản không thể hiểu ông làm nổi bằng cách nào, nhƣng kết quả cuối cùng rất
thuyết phục, nhờ thế mọi thứ trở nên ấm áp hơn một chút và đỡ nhàm chán.
Vào mùa xuân năm 1947, cuối cùng họ đã băng qua phía nam của dãy núi cao nhất thế giới.
Càng gần đến biên giới Iran, những ngƣời cộng sản càng háo hức nói về tƣơng lai của Iran. Đã
đến lúc đuổi bọn nƣớc ngoài ra khỏi đất nƣớc vĩnh viễn. Bọn Anh đã ủng hộ tên vua tham nhũng
trong nhiều năm, và thế đủ tệ lắm rồi. Nhƣng khi rốt cuộc chính nhà vua cũng mệt mỏi vì phải
làm chó cảnh cho chúng và bắt đầu phản đối, thì bọn Anh chỉ đơn giản là nhấc ông ta khỏi ngai
vàng và đƣa con trai ông ta lên thay thế. Allan có thể so sánh chuyện này với quan hệ giữa Tống
Mỹ Linh và Tƣởng Giới Thạch. Ông nghĩ rằng họ có quan hệ gia đình thật kỳ cục trong thế giới
rộng lớn này.
Ngƣời con trai rõ ràng dễ mua chuộc hơn ông bố, và giờ thì bọn Anh và Mỹ kiểm soát dầu
của Iran.
