mới dễ thế. Chƣa đầy năm phút sau vụ chiếm đoạt không định trƣớc, chiếc xe đã đƣợc giấu kỹ
trong garage của The Violence.
Ngay hôm sau, đầu tiên là chúng thay biển đăng ký trƣớc khi gã em trai cử một đứa tay sai
của mình đƣa chiếc xe tới một mối làm ăn ở Riga, và trở lại bằng phà, không đem xe về. Thƣờng
là sau đó, bọn Latvia sẽ sắp xếp bán chiếc xe với biển đăng ký và giấy tờ giả cho ai đó trong
nhóm The Violence nhập khẩu tƣ nhân, và phù phép biến chiếc xe bị đánh cắp trở thành hợp
pháp.
Nhƣng lần này thì khác, bởi vì chiếc xe từ Thụy Điển bắt đầu bốc mùi khủng khiếp khi đậu
trong garage ở Ziepniekkalns, vùng ngoại ô phía nam của Riga. Chủ nhà xe tìm nguyên nhân và
phát hiện ra một xác chết dƣới ghế sau. Gã chửi thề một trận kinh thiên động địa, tháo hết biển
đăng ký và bất cứ điều gì khác để lộ đầu mối cái xe đến từ đâu. Rồi gã bắt đầu đập phá, cào xƣớc
thân xe, một mẫu vật tuyệt vời hiệu Mustang và chỉ dừng lại khi chiếc xe trông chẳng đáng một
xu. Sau đó gã ra ngoài, tìm một thằng say rƣợu, đổi bốn chai rƣợu để thuyết phục hắn lái đống
sắt vụn lên sân phế liệu để tiêu hủy, với cái xác và tất cả.
**
Nhóm bạn ở Trang trại Bên Hồ đã sẵn sàng để khởi hành. Tất nhiên cũng hơi lo lắng về chiếc
Mustang chở xác chết đã bị đánh cắp, nhƣng rồi cụ Allan nghĩ cái gì xảy ra thì đã xảy ra, cái gì
đến thì sẽ đến. Thêm nữa, theo cụ Allan, có lý do để hy vọng rằng kẻ trộm xe hơi sẽ không bao
giờ liên lạc với cảnh sát. Bản chất tự nhiên của những tên trộm xe là giữ một khoảng cách nhất
định với cơ quan cảnh sát.
Bây giờ là 6 giờ tối, và khởi hành trƣớc khi trời tối là tốt, vì cái xe tải dọn nhà thì to mà đoạn
đƣờng đầu tiên của cuộc hành trình thì nhỏ và quanh co.
Sonya đứng trong cái chuồng gắn trên bánh xe của mình. Tất cả dấu vết của con voi đã đƣợc
cẩn thận xóa sạch ở trại chăn nuôi và chuồng. Chiếc Passat và cái Mercedes cũ của Benny đã
đƣợc bỏ lại phía sau, nhƣ thể chúng chẳng dính líu vào bất cứ điều gì bất hợp pháp, thêm nữa họ
biết làm những gì khác với hai cái xe ấy?
