Julius nhóm lò trong nhà bếp để sƣởi ấm, và kiểm tra xem có bao nhiêu tiền. Nó không phải
37 triệu nhƣ ông đã vội vã ƣớc tính tối qua. Chính xác đó là 50 triệu.
Cụ Allan chăm chú nghe Julius kể trong lúc chén bữa sáng của mình với vẻ khoái khẩu lâu
lắm rồi mới có. Cụ chẳng nói gì cho đến khi Julius nhắc tới món tiền.
- Ờ, 50 triệu thực sự là dễ cƣa đôi hơn. Sòng phẳng. Anh làm ơn đƣa cho tôi mƣợn lọ muối?
Julius làm theo lời cụ Allan, miệng nói nếu cần ông có thể chia 37 thành hai phần bằng nhau,
nhƣng đúng là 50 thì dễ chia hơn. Rồi Julius trở nên nghiêm túc. Ông ngồi xuống bàn ăn, đối
diện cụ Allan, nói rằng đây là lúc tốt nhất để rời nhà ga bỏ hoang này. Gã trai trong phòng đông
lạnh không còn gây phiền hà gì nữa, nhƣng ai biết đƣợc dọc đƣờng đến đây gã đã đánh động
kiểu gì? Bất cứ lúc nào cũng có thể có mƣời gã thanh niên khác đứng đó la hét trong nhà bếp, tức
giận chẳng kém gì cái gã bây giờ không còn la hét đƣợc nữa.
Cụ Allan đồng ý, nhƣng nhắc nhở Julius rằng cụ đã đạt đến một độ tuổi kha khá và không
còn dễ di chuyển nhƣ xƣa. Julius hứa thế thì sẽ gắng hết sức để tránh phải đi bộ nhiều. Nhƣng từ
đây thì họ phải đi bộ. Và tốt nhất là mang gã trai trong phòng đông lạnh đi theo. Hai ông già sẽ
chẳng hay ho gì nếu ngƣời ta tìm thấy một cái xác trong dấu vết họ để lại.
Ăn sáng đã xong, đến lúc lên đƣờng. Julius và cụ Allan hò nhau vần cái xác ra khỏi phòng
đông lạnh, mang vào nhà bếp, để gã lên một cái ghế trong khi lấy sức cho bƣớc tiếp theo.
Cụ Allan nhìn gã trai từ đầu đến chân, rồi nói:
- Thằng cu này to xác mà chân nhỏ nhỉ. Nó chẳng cần dùng đến giày nữa, phải không?
Julius đáp buổi sáng bên ngoài trời rất lạnh, có nguy cơ là ngón chân cụ Allan sẽ còn tê buốt
hơn cả chân gã trai. Nếu thấy đôi giày của gã vừa thì cụ cứ lấy đi. Gã trai không phản đối tức là
đồng ý rồi.
Đôi giầy hơi rộng với cụ Allan, nhƣng để chạy trốn thì nó chắc chắn và tốt hơn nhiều so với
đôi dép đi trong nhà cũ mòn.
Bƣớc tiếp theo là đẩy gã trai vào sảnh và vần xuống cầu thang. Khi cả ba đã xuống thềm, hai
ngƣời đứng và một nằm, cụ Allan tự hỏi sau đó Julius định thế nào.
Cụ cứ ở yên đấy, Julius nói với cụ Allan. Cả chú mày nữa, ông nói với gã trai, và nhảy xuống
khỏi bậc thềm, đi vào nhà kho ở cuối đƣờng tránh tàu duy nhất của ga.
