Đông Dương". Vì vậy Miles đã phải trông chờ một nơi nào đó để thực hiện
bổn phận của mình. Trở ngại đầu tiên của Miles trong mở rộng thành phần
cảnh giới bờ biển dọc theo miền duyên hải Bắc Kỳ liên quan đến quyết
định cộng tác với ai ở Việt Nam. Tướng Tai giải thích với ông rằng ở đó có
"các nhóm người Pháp, người Anh và người Hoa cũng như một vài nhóm
người bản xứ khác, mỗi nhóm có những mục đích và tư tưởng riêng" và
rằng trong cộng đồng người Pháp có rất nhiều nhóm đang tranh giành
quyền lực. Mùa xuân năm 1943, Miles yêu cầu Donovan giúp giải quyết
tình hình này. Donovan cử ông trở lại Trung Quốc nhưng ra lệnh cho ông
trên đường đi dừng lại ở Bắc Phi.
Cũng vào mùa xuân năm 1943, tướng Henry Honoré Giraud đảm đương
quyền kiểm soát Bắc Phi thuộc Pháp, lúc này đã giành lại tự do từ tay chính
phủ Vichy và Đức, và rất vui được tiếp kiến Miles theo thỉnh cầu của
Donovan. Giraud đề nghị Miles liên lạc với một anh hùng trẻ tuổi của Hải
quân Pháp, sĩ quan Robert Meynier, người tạm thời chưa được bố trí sau
khi nhận Huân chương Chữ thập chiến(2) vì đã dũng cảm tấn công tầu
ngầm Đức và Italia. Miles và Meynier có thiện cảm với nhau ngay lập tức,
và Miles đi đến kết luận rằng ông đã tìm được người giúp đỡ mình. Tuy
nhiên ở đây lại nảy sinh bất ổn: Nếu Miles muốn thuê Meynier thì ông phải
chấp nhận vợ Meynier như một phần của hợp đồng. Đã được nghe về người
người phụ nữ trẻ, người sẽ được biết đến như "công nương của SACO",
Miles hăm hở cho bà tham gia hoạt động.
Katiou Meynier, một phụ nữ khả ái mang hai dòng máu Âu và Á xuất thân
trong một gia đình Việt Nam danh tiếng. Theo các nguồn tin của Miles thì
bác của bà, Hoàng Trọng Phu, là tổng trấn Bắc Kỳ và là một thành viên của
Uỷ ban Bí mật của Quốc vương Bảo Đại. Ảnh hưởng của ông, như đã được
báo cáo, bao trùm khắp đất nước, trong đó có cả khả năng kiểm soát nhóm
