của họ nữa. Vì lý do đó mà họ coi bổn phận yêu nước của mình là giúp đỡ
chúng tôi - những đồng minh của họ .
Cán bộ Việt Minh đầu tiên mà Shaw gặp không biết tiếng Anh, tuy nhiên
bằng cử chỉ người ấy đã dẫn Shaw đến nơi ẩn nấp gần đấy. Tại đó Shaw
gặp một nhóm thanh niên, và một cung cách đối xử với người Mỹ chân
thành nhưng có khuynh hướng chính trị xuất hiện. Dù cả Shaw lẫn những
thanh niên này đều không dùng ngôn ngữ của nhau nhưng họ bắt đầu giao
tiếp. Shaw mô tả quang cảnh: Các cán bộ nói với anh, "Việt Minh, Hoa Kỳ!
Việt Minh, Hoa Kỳ!". Và Shaw, làm theo họ, đáp lại "Việt Minh! Việt
Minh?". Nhật ký của anh ghi lại rằng Việt Minh "rất hài lòng" với phản ứng
của anh. Shaw dần học được cách lặp lại khẩu hiệu này trước mỗi lần được
giới thiệu, và mỗi lần như thế, Việt Minh đều "rất hài lòng".
Trong khi ẩn náu cùng các chiến sĩ du kích Việt Minh, Shaw chờ đợi đầu
tiên là lính Pháp sau đó là lính Nhật tới lấy đi máy bay của anh và lùng sục
dấu vết của anh trong khu rừng và những ngôi làng gần đó. Shaw thuật lại
những gì anh đã trải qua:
Trong 30 ngày chơi trò trốn tìm với quân Pháp và Nhật, những người yêu
nước đã đưa tôi từ nói ẩn náu này đến nói ẩn náu khác. Họ cố gắng hết sức
để tôi cảm thấy thoải mái. Bất cứ khi nào và bất cứ nơi đâu nếu có thể, dân
làng, cả nam, phụ, lão, ấu đều tô chức những buổi gặp mặt bí mật để chào
đón tôi. Khi người chủ toạ dứt lời, tôi luôn luôn đáp lại với một câu ngắn
gọn và đon giản: " Việt Minh! Việt Minh!". Sau đó họ đứng dậy và đồng
thanh nói. "Hoa Kỳ! Roosevelt! Hoa Kỳ!Roosevelt!". Các buổi gặp mặt kết
thúc vớí những cái bắt tay thân thiện .
