Mười ngày sau, Shaw nhận được lá thư từ Uỷ ban Trung ương Việt Minh
chào mừng anh và thông báo "chúng tôi đã ra lệnh cho Căn cứ địa của
chúng tôi tại Cao Bằng tiến hành tất cả các biện pháp cần thiết để bảo vệ
tính mạng ngài và hộ tống ngài ra biên giới Bắc Kỳ - Trung Quốc". Uỷ ban
Trung ương đề nghị Shaw giúp xây dựng tình hữu nghị vững mạnh giữa
Mỹ và Việt Nam. Nhiệm vụ này sẽ sớm được thực hiện dễ dàng hơn. Trong
vòng vài ngày Shaw báo cáo, anh gặp một "nhà ái quốc" nói tiếng Anh.
Ông đã mô tả tổ chức của mình và giải thích rằng con đường an toàn nhất
tới lãnh thổ Đồng Minh thật không may lại là dài nhất. Vì rất ít người Việt
Nam biết tiếng Anh vào thời điểm đó và căn cứ vào lời xác nhận của Vũ
Anh rằng Shaw đã được đưa đến gặp Hồ Chí Minh ngay sau khi anh tới, có
thể cho rằng người Việt Nam yêu nước mà Shaw đã gặp chính là Hồ Chí
Minh. Ông cố gắng làm vơi đi nỗi sợ hãi của Shaw, đảm bảo rằng anh
"tuyệt đối an toàn khi ở với chúng tôi (Việt Minh)". Có thể tưởng tượng
được Shaw hẳn là đã cảm thấy bớt căng thẳng phần nào khi được nghe
những lời dễ chịu này bằng chính ngôn ngữ của anh, nhất là sau chuyến hạ
cánh khẩn cấp vào khu vực kẻ thù kiểm soát và sau những ngày chỉ biết
giao tiếp bằng cử chỉ và khẩu hiệu. Trong nhật ký, Shaw đã thể hiện sự nhẹ
nhõm của mình và sau đó chuyển sang những trải nghiệm hàng ngày. "Từ
người bạn ấy", anh viết, "tôi bắt đầu biết được đôi điều về Đông Dương".
Mười sáu trang tiếp theo trong cuốn "Đông Dương đích thực" thuật lại chi
tiết lịch sử cai trị xấu xa của Pháp với một trình tự chính xác cuộc đấu tranh
của người Việt Nam chống Pháp. Nó cũng thuật lại sự sụp đổ của Pháp năm
1940 và cuộc sống dưới thời Nhật, bao gồm cả việc chúng sử dụng đảng
thân Nhật của Hoàng thân Cường Để. Cuốn sách kết luận:
Tóm lại, Đỏng Dương là một mảnh đất kinh hoàng. Nơí này không được
hưởng tự do, hạnh phúc và các quyền lợi khác. Người dân bị vắt kiệt bới sự
