nơi, những người Mỹ đã rất ngạc nhiên khi thấy ánh đèn điện đường chiếu
sáng trong một thị xã ở Việt Nam, họ cảm thấy bớt căng thẳng hơn và
nhanh chóng được đưa tới "ngôi nhà an toàn", nơi họ thu xếp ngủ đẫy giấc
như vẫn hằng ao ước.
Thomas và Võ Nguyên Giáp xuất hành muộn hơn một tiếng so với Đội Nai
và đến Thái Nguyên vào khoảng năm giờ sáng. Nơi họ dừng chân đầu tiên
là toà thị chính thành phố.
Theo đúng quyết định chính sách của Đảng ngày 12 tháng 8 năm 1945, Võ
Nguyên Giáp đã gửi một tối hậu thư yêu cầu đầu hàng tới quân Nhật.
Nhưng Nguyễn Chính nhớ là đã đánh máy và gửi đi hai bức tối hậu thư vào
ngày hôm đó: một bức của Võ Nguyên Giáp và một bức bằng tiếng Anh do
Thomas ký. Những văn kiện này chắc chắn có ít tác dụng trong việc thuyết
phục quân Nhật vốn đã ém quân rất kỹ giao nộp vũ khí cho Việt Minh. Tối
hậu thư cho tất cả những thời điểm như vậy nhìn chung có nội dung như
sau:
Hỡi các sĩ quan và bính lính Nhật.
Chính phủ Nhật đã đầu hàng Đồng Minh. Quân đội Nhật đang dần dần bí
tước vũ khí ở tất cả các mặt trận. Trước khi quân Đồng Minh tiến đến
Đông Dương, hãy giao nộp vũ khí cho Việt Minh và Quân đội Giải phóng
Việt Nam. Bằng việc làm đó, các bạn sẽ không chí bảo vệ được mạng sống
của mình mà còn góp phần vào sự nghiệp giải phóng của nhân dân Việt
