Ảnh: Những người lính của Lực lượng Việt-Mỹ, chủ yếu dược trang bị với
những vũ khí thu được của Pháp trong đội ngũ trước trận đánh ở Thái
Nguyên
Cuộc đọ súng rời rạc diễn ra suốt cả ngày. Tối hôm đó, Squires trở về ngôi
nhà an toàn. Anh ta kể cho mọi người Thomas đã "giúp một tay" trong các
cuộc thảo luận đầu hàng giữa Nhật và Việt Minh. Nhưng quân Nhật tin
Thomas là người Pháp nên đã từ chối đầu hàng. Theo lời Squires, Thomas
có vẻ khá kích động và cố chứng minh quốc tịch của mình bằng cách đưa
ra "thẻ căn cước, một viên đạn 38 ly, và một vài lá cờ Mỹ. Tuy nhiên, quân
Nhật vẫn tiếp tục cho rằng Thomas là người Pháp - một kết luận hợp lý
