lại quyền sở hữu về mặt lý thuyết và quản lý viên ngọc thuộc địa của đế
quốc Pháp. Và hầu hết người Pháp đều kìm hãm người Việt, biến họ thành
những kẻ dễ sai khiến, quị luỵ và được việc như các thế lực đế quốc mong
muốn. Các mối quan hệ giữa Pháp và Nhật có lẽ tốt nhất được mô tả như
một mô hình lịch thiệp của điệu nhảy cổ diễn mơnuet mà mỗi bên bước
theo nhịp điệu của chính mình khi bản nhạc tiếp tục ngân nga.
Nhưng lúc này hầu hết những kẻ thực dân đã rõ rằng Nhật cuối cùng sẽ bại
trận và dư luận trong số những người Pháp ở Đông Dương có thể thấy đã
thay đổi có lợi cho Đồng Minh. Tuy thế, một nhà quan sát người Mỹ, thiếu
tá Justin Glass, người đã sống ba thập kỷ ở Đông Dương, đã lưu ý rằng "Dư
luận Pháp vốn thất thường và có thể thay đổi chỉ trong một đêm từ thái cực
này sang thái cực khác". Có nhiều nhân tố ảnh hưởng đến dư luận trong
những kẻ thực dân, bao gồm chiều hướng thuận lợi trong cuộc chiến của
Đồng Minh chống Đức, Nhật Bản bại trận ở Thái Bình Dương, nỗi oán hận
chất chứa lâu ngày đối với quân Nhật ở Đông Dương và sự vượt trội của
chúng - cái không khi nào ngưng làm giới tinh hoa thực dân tức giận.
Nhưng ngay cả lúc lý lẽ đáng như mách bảo rằng thực dân ủng hộ Đồng
Minh thì nhiều kẻ vẫn kín đáo trung thành với sự nghiệp đó dù không rõ lập
trường của Đồng Minh về tình trạng pháp lý của các thuộc địa thời hậu
chiến. Đặc biệt, những mỹ từ của Tổng thống Roosevelt liên quan đến chủ
nghĩa đế quốc châu Âu đã làm nhiều người Pháp bối rối. Nhưng chính mỹ
từ chống đế quốc đó đã thu hút sự chú ý của những người Việt Nam có óc
quan sát như Hồ Chí Minh và ông tự hỏi liệu sự nghiệp của Đồng Minh có
liên kết với sự nghiệp của chính mình hay không.
