PHAN CHÂU TRINH - Trang 69

phương tìm cách che đậy, hai anh em kiện tới tỉnh, tới triều đình. Việc chưa
tới đâu thì xảy ra vụ biểu tình "cúp tóc, xin xâu", nên nhà đương cuộc ghép
hai anh em vào tội xúi dân cự thuế. Hai anh em bị bắt giam vào ngục.
Người anh bị đày đi Lao Bảo, còn người em bị đưa ra Côn Lôn và chết vì
ho thổ huyết.

Chú thích:
(1) Huỳnh Thúc Kháng dịch:
Tấn sĩ là cái gì,
Ăn nói rất vô lễ.
Cho mày một ngọn roi,
Mày biết tay tao nhé !
(2) Huỳnh Thúc Kháng dịch:
Kiếp tù chung một cõi ven trời,
Hai ngã sâm thương cách mỗi nơi.
Tóc tớ bạc phơ, răng bác rụng,
Gặp nhau không nói ngó nhau cười.
(3)Huỳnh Thúc Kháng dịch:
Ngày dài dằng dặc bộn bề phen,
Chí khí ngày xưa gác một bên.
Thong thả cảnh tù nhàn muốn chết,
Dăng diu hồn nước mộng chưa quên.
Báo Xiêm tin mách quyền dân động,
Trời Sở văn gò qủi núi thiêng,
Nước cũ cùng nguôi quay lại ngắm,
Dưới vùng khói súng có thần tiên.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.