Trung úy và hai chiến sĩ đứng lại, mỉm cười với nhau và ngập ngừng
không nói nên lời. Rumyantsev đi đến và báo cáo là đã chuẩn bị xong xe
trượt tuyết. Phải đi đến trạm quân y. Trung úy không định đến nằm tại trạm
quân y, nhưng anh muốn được gặp mặt Masha Ryzhova. Nhớ đến cô thì
anh lại thấy không yên tâm. Khi người ta chở cô đi thì cô còn tỉnh và thậm
chí còn đòi người ta chở cô đi sau cùng.
“Cô gái kiên cường lắm, – trung úy nghĩ bụng. – Chắc rồi sẽ khỏi thôi.”
Chiếc xe trượt tuyết chạy qua khỏi làng, và Gorbunov nhìn quanh. Trên
đường, những chiến sĩ mặc những chiếc áo dài ngụy trang bẩn thỉu đang đi
lại. Anh nghĩ thầm là ngay nội nhật hôm nay phải xin cấp những chiếc áo
dài mới cho các chiến sĩ trong đơn vị anh. Tay anh bị đau buốt, và cứ mỗi
lần xe xóc thì anh lại cau mặt. Đến chỗ rẽ, một lần nữa anh trông thấy
trường học đỏ với những cửa sổ đen sạm. Sau đó con đường chạy xuống
mương xói và ngôi trường không còn nom thấy được nữa.
