PHẬT PHÁP CHO MỌI NGƯỜI - Trang 135

Con đường tâm linh có vẻ khá dễ dàng khi cuộc sống của chúng ta diễn tiến
tốt đẹp. Những khi chúng ta ít phiền não, có nhiều niềm vui trong cuộc
sống, thì ta cảm thấy thoải mái và công phu tu tập của ta có thể tiến triển
một cách dễ dàng. Chỉ những khi ta khổ đau, đối mặt với những điều bất
như ý, thì chúng ta mới biết mình thực sự tiến bộ đến đâu trên con đường
tâm linh. Chính những lúc khó khăn, mới là cơ hội tốt nhất để ta tự xét về
mình và phát triển tri giác. Và không có thử thách nào tốt hơn là khi phải
chứng kiến sự khổ đau của con cái.
Với những đòi hỏi, bổn phận trong đời sống tại gia, chúng ta thường than
thở không có thì giờ để tu tập một cách nghiêm túc. Tuy nhiên, đừng quên
rằng chính cuộc sống tại gia, nếu chúng ta biết tận dụng nó, là môi trường
tốt nhất để tu tập.

(Lược dịch theo Worrying About Our Children/ Buddhism For Mothers,
NXB Griffin Press, Australia 2003)