PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 458

458

無量壽經 - 漢字

&

越語

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

告彌勒

佛 如

來無 上

Ph

ật cáo Di Lặc: “Chư Phật Như Lai vô thượng chi

力無畏

無 礙 無 著

甚 深

pháp, Th

ập lực Vô úy, Vô ngại Vô trước, thậm thâm

之 法

及波羅密

等 菩薩之

非易

chi pháp, c

ập Ba-la-mật đẳng Bồ-tát chi pháp, phi dị

可 遇

開 示

kh

ả ngộ. Năng thuyết pháp nhân, diệc nan khai thị.

堅 固 深

時 亦 難遭

我 今

如理

Kiên c

ố thâm tín, thời diệc nan tao. Ngã kim như lý

宣 說

如 是 廣 大微妙 法 門

tuyên thuy

ết như thị quảng đại vi diệu Pháp môn, nhất

切 諸

之所

囑 汝

thi

ết chư Phật chi sở

xưng tán. Phó chúc nhữ đẳng,