KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
469
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
放 大 光
明，普
照 十 方。 復
Phóng đại quang minh, phổ chiếu thập phương.
Ph
ục
有 諸
天
，
於虛
空
中
，
作
妙 音 樂
，
h
ữu chư thiên, ư hư không trung,
tác
di
ệu
âm
nh
ạc,
出
隨喜 聲
。
乃至色 界
諸
天
，
悉 皆
xu
ất tùy hỷ thanh. Nãi chí Sắc-giới chư thiên, tất giai
得 聞
，
歎
未
曾
有
。
無
量
妙
花
紛
đắc văn,
thán v
ị tằng hữu. Vô lượng diệu hoa phân
紛
而
降。
phân nhi giáng.
尊
者阿難，彌勒 菩薩，及 諸菩薩
Tôn gi
ả A Nan, Di Lặc Bồ-tát, cập chư Bồ-tát
聲 聞
，
天 龍 八 部
，
一 切 大 眾
，
Thanh-
văn, thiên long bát bộ, nhất thiết đại chúng,
